……真的。按编程水平从易到难排列，我觉得你可以从下面这几本中挑一本开始：1. Chris Pine 的《Learn to Program》 2. Brian Marick 的《Everyday Scripting with Ruby》 3. David Thomas 和 Andrew Hunt 的《Programming Ruby: The Pragmatic Programmer's Guide》 想要提升技能并吃透常见的 Ruby 惯用法，Hal Fulton 的《The Ruby Way》也是一本绝佳之作。正如其他人提到的……
…really. Ordered by increasing levels of programming skill, I'd say you should start with one of the following: 1. Learn to Program by Chris Pine 2. Everyday Scripting with Ruby by Brian Marick 3. Programming Ruby: The Pragmatic Programmer's Guide by David Thomas and Andrew Hunt An excellent book to build your skills and internalize the common Ruby idioms is The Ruby Way by Hal Fulton. As others have mentioned,…
……在 RoR 的情况下尤其如此，因为它非常侧重于快速原型开发。如果你不懂 Ruby，去买那本“镐头书”（pickaxe book）。我还推荐《Agile Web Development with Rails》：http://www.amazon.com/Programming-Ruby-Pragmatic-Programmers... http://www.amazon.com/Agile-Web-Development-Rails-2nd/dp/097... 另外也可以去看看 PeepCode，口碑爆棚：http://peepcode.com/
…particularly true in the case of RoR, since it's very geared towards fast prototyping. If you don't know Ruby, get the pickaxe book. I'd also recommend Agile Web Development with Rails: http://www.amazon.com/Programming-Ruby-Pragmatic-Programmers... http://www.amazon.com/Agile-Web-Development-Rails-2nd/dp/097... Also check out PeepCode; it gets rave reviews: http://peepcode.com/
我大学读 CS 专业时才开始学编程。我非常推荐“镐头书”第一版，也就是 Hunt 和 Thomas 写的《Programming Ruby》。这本书既能帮你很好地入门编程，又不会显得像一本普通的编程入门烂大街书。
I started programming when I entered college as a comp sci major. I highly recommend the first edition of the "pickaxe" book AKA Programming Ruby by Hunt and Thomas. It's a book that gives a good intro to programming without being an intro to programming book.
…(http://guides.rubyonrails.org/) are all you need. The Railscasts are a great resource as well - http://railscasts.com/episodes/archive And a good starting resource for Ruby is the pickaxe book - http://www.amazon.com/Programming-Ruby-1-9-Pragmatic-Program...
……Norvig 的《Artificial Intelligence》、Bishop 的《Pattern Recognition and Machine Learning》、Gosling, Joy, Steele 的《The Java Language Specification》、Lutz & Ascher 的《Learning Python》、Armstrong 的《Programming Erlang》、Thomas, Fowler, Hunt 的《Programming Ruby》、Spivak 的《Calculus》、Polya 的《How to Solve It》、McKusick, Bostic, Karels, Quarterman 的《The Design and Implementation of the 4.4 FreeBSD Operating System》、还有《The Design of the Unix Operating……
…Artificial Intelligence - Norvig Pattern Recognition and Machine Learning - Bishop The Java Language Specification - Gosling, Joy, Steele Learning Python - Lutz & Ascher Programming Erlang - Armstrong Programming Ruby - Thomas, Fowler, Hunt Calculus - Spivak How to Solve It - Polya The Design and Implementation of the 4.4 FreeBSD Operating System - McKusick, Bostic, Karels, Quarterman The Design of the Unix Operating…
……入门 Ruby。之后还有 David A. Black 写的《The Well-Grounded Rubyist》(http://manning.com/black2)，涵盖了从 Ruby 基础到中高级的所有内容。另外还有 Pragmatic Programmers 出版的《Programming Ruby 1.9》(http://pragprog.com/titles/ruby3/programming-ruby-1-9)。如果你想刷一刷 Ruby 技能，Ruby Koans (http://rubykoans.com/) 也挺不错的。如果你……
…getting into Ruby. Past that, there's the Well-Grounded Rubyist by David A. Black (http://manning.com/black2) which covers all the things from basic Ruby up to medium-advanced levels of Ruby). There's also Programming Ruby 1.9 by the Pragmatic Programmers (http://pragprog.com/titles/ruby3/programming-ruby-1-9) If you want to brush up your Ruby skills, the Ruby Koans (http://rubykoans.com/) are also pretty good. If you're…
……真的。按编程水平从易到难排列，我觉得你可以从下面这几本中挑一本开始：1. Chris Pine 的《Learn to Program》 2. Brian Marick 的《Everyday Scripting with Ruby》 3. David Thomas 和 Andrew Hunt 的《Programming Ruby: The Pragmatic Programmer's Guide》 想要提升技能并吃透常见的 Ruby 惯用法，Hal Fulton 的《The Ruby Way》也是一本绝佳之作。正如其他人提到的……
…really. Ordered by increasing levels of programming skill, I'd say you should start with one of the following: 1. Learn to Program by Chris Pine 2. Everyday Scripting with Ruby by Brian Marick 3. Programming Ruby: The Pragmatic Programmer's Guide by David Thomas and Andrew Hunt An excellent book to build your skills and internalize the common Ruby idioms is The Ruby Way by Hal Fulton. As others have mentioned,…
……在 RoR 的情况下尤其如此，因为它非常侧重于快速原型开发。如果你不懂 Ruby，去买那本“镐头书”（pickaxe book）。我还推荐《Agile Web Development with Rails》：http://www.amazon.com/Programming-Ruby-Pragmatic-Programmers... http://www.amazon.com/Agile-Web-Development-Rails-2nd/dp/097... 另外也可以去看看 PeepCode，口碑爆棚：http://peepcode.com/
…particularly true in the case of RoR, since it's very geared towards fast prototyping. If you don't know Ruby, get the pickaxe book. I'd also recommend Agile Web Development with Rails: http://www.amazon.com/Programming-Ruby-Pragmatic-Programmers... http://www.amazon.com/Agile-Web-Development-Rails-2nd/dp/097... Also check out PeepCode; it gets rave reviews: http://peepcode.com/
我大学读 CS 专业时才开始学编程。我非常推荐“镐头书”第一版，也就是 Hunt 和 Thomas 写的《Programming Ruby》。这本书既能帮你很好地入门编程，又不会显得像一本普通的编程入门烂大街书。
I started programming when I entered college as a comp sci major. I highly recommend the first edition of the "pickaxe" book AKA Programming Ruby by Hunt and Thomas. It's a book that gives a good intro to programming without being an intro to programming book.
……(http://guides.rubyonrails.org/) 就足够了。Railscasts 也是个超棒的资源——http://railscasts.com/episodes/archive。学习 Ruby 的话，很棒的入门资源是镐头书（pickaxe book）——http://www.amazon.com/Programming-Ruby-1-9-Pragmatic-Program...
…(http://guides.rubyonrails.org/) are all you need. The Railscasts are a great resource as well - http://railscasts.com/episodes/archive And a good starting resource for Ruby is the pickaxe book - http://www.amazon.com/Programming-Ruby-1-9-Pragmatic-Program...
……Norvig 的《Artificial Intelligence》、Bishop 的《Pattern Recognition and Machine Learning》、Gosling, Joy, Steele 的《The Java Language Specification》、Lutz & Ascher 的《Learning Python》、Armstrong 的《Programming Erlang》、Thomas, Fowler, Hunt 的《Programming Ruby》、Spivak 的《Calculus》、Polya 的《How to Solve It》、McKusick, Bostic, Karels, Quarterman 的《The Design and Implementation of the 4.4 FreeBSD Operating System》、还有《The Design of the Unix Operating……
…Artificial Intelligence - Norvig Pattern Recognition and Machine Learning - Bishop The Java Language Specification - Gosling, Joy, Steele Learning Python - Lutz & Ascher Programming Erlang - Armstrong Programming Ruby - Thomas, Fowler, Hunt Calculus - Spivak How to Solve It - Polya The Design and Implementation of the 4.4 FreeBSD Operating System - McKusick, Bostic, Karels, Quarterman The Design of the Unix Operating…
……入门 Ruby。之后还有 David A. Black 写的《The Well-Grounded Rubyist》(http://manning.com/black2)，涵盖了从 Ruby 基础到中高级的所有内容。另外还有 Pragmatic Programmers 出版的《Programming Ruby 1.9》(http://pragprog.com/titles/ruby3/programming-ruby-1-9)。如果你想刷一刷 Ruby 技能，Ruby Koans (http://rubykoans.com/) 也挺不错的。如果你……
…getting into Ruby. Past that, there's the Well-Grounded Rubyist by David A. Black (http://manning.com/black2) which covers all the things from basic Ruby up to medium-advanced levels of Ruby). There's also Programming Ruby 1.9 by the Pragmatic Programmers (http://pragprog.com/titles/ruby3/programming-ruby-1-9) If you want to brush up your Ruby skills, the Ruby Koans (http://rubykoans.com/) are also pretty good. If you're…