汤姆·沃尔夫的《Electric Kool-Aid Acid Test》、拉姆·达斯的《Be Here Now》、斯图尔特·布兰德的《Whole Earth Catalog》、大卫·福斯特·华莱士的《Infinite Jest》、基思·罗威的《Savage Continent》、巴特·埃尔曼的《Forged》、西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奥里的《Young Stalin》和《Court of the Red Czar》……
Electric Kool-Aid Acid Test - Tom Wolfe Be Here Now - Ram Das Whole Earth Catalog - Stewart Brand Infinite Jest - David Foster Wallace Savage Continent - Keith Lowe Forged - Bart D. Ehrman Young Stalin - Simon Sebag Montefiore Court of the Red Czar…
……能搞到你提到的那些药。而拉姆·达斯带的 LSD 是山德士（Sandoz）药厂产的，可以说是你能搞到的最纯的 LSD 了。或许去读读拉姆·达斯在《Be Here Now》里对这件事的描述，能补上急需的背景信息。
…had access to the drugs you mentioned. And the LSD that was carried by Ram Dass was made by Sandoz, arguably the purest LSD that you could ever get. May be reading Ram Dass' account of the event in _Be Here Now_ will provide some much needed context.
我知道有三位灵性导师把致幻剂描述为通往灵性世界的大门。拉姆·达斯，前哈佛犹太裔心理学教授、嬉皮士、印度教徒。去看看他著名的书《Be Here Now》。[1] 他去年去世了。斯蒂芬·德扬神父和斯蒂芬·达米克神父（博士），东正教基督教神父。他们在播客第2期快结束时提到了致幻剂。[2] [1]: https://www.goodreads.com/book/show/41580312-be-here-now…
I know of three spiritual teachers who describe psychedelics as a door to the spiritual world. Ram Dass the Jewish Psychology Professor at Harvard/Hippie/Hindu. See his famous book Be Here Now. [1] He passed away last year Fr. Stephen De Young and Fr. Stephen Damick (PhD), Eastern Orthodox Christian priests. Psychedelics are mentioned near the end of episode 2 of their podcast. [2] [1]: https://www.goodreads.com/book/show/41580312-be-here-now…
兄弟，我也严重受困于放松不下来的问题。我一边打着全职工作一边搞创业。开始跑步和健身绝对帮到了我。如果你有一点点灵性倾向，去读读巴巴·拉姆·达斯的《Be Here Now》。它会帮你换个视角看世界，让你平静一些。祝好——
Hey man, I am having serious relaxation issues also. I'm working a fulltime job and a startup. I have definitely helped me to start running and working out. If you are at all spiritual, read the book Be Here Now by Baba Ram Dass. It will put things in perspective and calm you down a bit. Cheers -
……你大概可以练瑜伽——这绝对是坠吊的。你也可以跑步和冥想。大概一周后你就能更好地掌控自己的心智。如果你想找一条廉价的捷径，买本理查德·阿尔珀特/巴巴·拉姆·达斯的《Be Here Now》读读。我觉得你得在25岁以下这招才灵。
…you can probably do yoga - which is the absolute best. You can also run and meditate. After a week or so you'll have more control over your mind. If you are looking for a cheap shortcut buy and read Be Here Now by Richard Alpert/Baba Ram Dass. I think you have to be under 25 for this to work.
核心信息大差不差，但呈现方式完全不同。在冗长的序言（差不多是他从理查德·阿尔珀特转变为拉姆·达斯的故事）之后，《Be Here Now》与其说是一本书，不如说是一件艺术品。它试图绕开你的理性思维直击心灵。我已经很多年没有这本书了，因为你让我又满怀深情地想起它，我刚在亚马逊下了一单。……
The message is pretty much the same but the presentation is considerably different. After the wordy introduction which is more or less the story of his transformation from Richard Alpert to Ram Dass, Be Here Now is as much a work of art as it is a book. It tries to reach around your intellect. I haven't had a copy for many years and just ordered one from Amazon because you made me think about it fondly again.…
汤姆·沃尔夫的《Electric Kool-Aid Acid Test》、拉姆·达斯的《Be Here Now》、斯图尔特·布兰德的《Whole Earth Catalog》、大卫·福斯特·华莱士的《Infinite Jest》、基思·罗威的《Savage Continent》、巴特·埃尔曼的《Forged》、西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奥里的《Young Stalin》和《Court of the Red Czar》……
Electric Kool-Aid Acid Test - Tom Wolfe Be Here Now - Ram Das Whole Earth Catalog - Stewart Brand Infinite Jest - David Foster Wallace Savage Continent - Keith Lowe Forged - Bart D. Ehrman Young Stalin - Simon Sebag Montefiore Court of the Red Czar…
……能搞到你提到的那些药。而拉姆·达斯带的 LSD 是山德士（Sandoz）药厂产的，可以说是你能搞到的最纯的 LSD 了。或许去读读拉姆·达斯在《Be Here Now》里对这件事的描述，能补上急需的背景信息。
…had access to the drugs you mentioned. And the LSD that was carried by Ram Dass was made by Sandoz, arguably the purest LSD that you could ever get. May be reading Ram Dass' account of the event in _Be Here Now_ will provide some much needed context.
我知道有三位灵性导师把致幻剂描述为通往灵性世界的大门。拉姆·达斯，前哈佛犹太裔心理学教授、嬉皮士、印度教徒。去看看他著名的书《Be Here Now》。[1] 他去年去世了。斯蒂芬·德扬神父和斯蒂芬·达米克神父（博士），东正教基督教神父。他们在播客第2期快结束时提到了致幻剂。[2] [1]: https://www.goodreads.com/book/show/41580312-be-here-now…
I know of three spiritual teachers who describe psychedelics as a door to the spiritual world. Ram Dass the Jewish Psychology Professor at Harvard/Hippie/Hindu. See his famous book Be Here Now. [1] He passed away last year Fr. Stephen De Young and Fr. Stephen Damick (PhD), Eastern Orthodox Christian priests. Psychedelics are mentioned near the end of episode 2 of their podcast. [2] [1]: https://www.goodreads.com/book/show/41580312-be-here-now…
兄弟，我也严重受困于放松不下来的问题。我一边打着全职工作一边搞创业。开始跑步和健身绝对帮到了我。如果你有一点点灵性倾向，去读读巴巴·拉姆·达斯的《Be Here Now》。它会帮你换个视角看世界，让你平静一些。祝好——
Hey man, I am having serious relaxation issues also. I'm working a fulltime job and a startup. I have definitely helped me to start running and working out. If you are at all spiritual, read the book Be Here Now by Baba Ram Dass. It will put things in perspective and calm you down a bit. Cheers -
……你大概可以练瑜伽——这绝对是坠吊的。你也可以跑步和冥想。大概一周后你就能更好地掌控自己的心智。如果你想找一条廉价的捷径，买本理查德·阿尔珀特/巴巴·拉姆·达斯的《Be Here Now》读读。我觉得你得在25岁以下这招才灵。
…you can probably do yoga - which is the absolute best. You can also run and meditate. After a week or so you'll have more control over your mind. If you are looking for a cheap shortcut buy and read Be Here Now by Richard Alpert/Baba Ram Dass. I think you have to be under 25 for this to work.
核心信息大差不差，但呈现方式完全不同。在冗长的序言（差不多是他从理查德·阿尔珀特转变为拉姆·达斯的故事）之后，《Be Here Now》与其说是一本书，不如说是一件艺术品。它试图绕开你的理性思维直击心灵。我已经很多年没有这本书了，因为你让我又满怀深情地想起它，我刚在亚马逊下了一单。……
The message is pretty much the same but the presentation is considerably different. After the wordy introduction which is more or less the story of his transformation from Richard Alpert to Ram Dass, Be Here Now is as much a work of art as it is a book. It tries to reach around your intellect. I haven't had a copy for many years and just ordered one from Amazon because you made me think about it fondly again.…