我物理“生涯”的高光时刻，大概就是导师向我推荐《Quantum Field Theory for the Gifted Amateur》[0] 的时候了。当时我其实已经基本放弃走学术路线、打算去当个工程师了，但我的水平刚好勉强能看懂书里的内容。我硬啃着读完了……
Probably the highest point in my physics "career" was when my advisor recommended Quantum Field Theory for the Gifted Amateur [0] to me. It was after I had basically decided to abandon hope at academia and become an engineer, but I was just barely past the threshold of being able to understand the contents. I worked through…
感谢推荐！虽然这两本书我之前都没看过，但我有第一本作者 Stephen Blundell 写的另一本书，叫《Quantum Field Theory for the Gifted Amateur》，我觉得你应该会喜欢。不要把它当成一本独立的量子物理教材，而是作为更“严肃”正规教材的补充。编辑：我刚看到你在下面也推荐了这本！
Thank you for the recommendations! While I have not seen either of those books before, I have another book by the author of the first one, Stephen Blundell. It's Quantum Field Theory for the Gifted Amateur, and I think you might like it. Not as a standalone quantum book, but perhaps as a supplement to a more "serious" treatment. edit: I just saw you recommended this below!
Stephen Blundell 和 Tom Lancaster 写的《Quantum Field Theory for the Gifted Amateur》。如果你懂量子力学和电磁学的基础知识，这本书可能正适合你
"Quantum Field Theory for the Gifted Amateur" by Stephen Blundell and Tom Lancaster. It might be right for you if you know the basics of Quantum Mechanics and electromagnetism
我推荐 Lancaster 和 Blundell 写的《Quantum Field Theory for the Gifted Amateur》。书里有很多清晰的推导例题，把很多概念和技术思想用一种让人感觉很舒服的方式建立起来。而且每一章都挺短的，很好消化……
I would recommend Quantum Field Theory for the Gifted Amateur by Lancaster and Blundell. It has many clear worked examples and builds up lots of the conceptual and technical ideas in a way that felt comfortable. Also the chapters are quite short and are digestible…
……可能会对你有用的一些推荐。第一本是理查德·费曼（Richard Feynman）的系列讲座《QED》。这本书涵盖了量子电动力学中所用微扰理论的定性本质。第二本是 Lancaster 和 Blundell 写的《Quantum Field Theory for the Gifted Amateur》。写得很棒，具备高年级本科生水平就能读懂，从零基础开始搭建量子场论体系。顺便说明一下——我现在搞天文，但有物理学博士学位，也上过研究生……
…recommendations you might find useful. The first is QED, a series of lectures by Richard Feynman. This text covers the qualitative nature of the perturbation theory used for quantum electrodynamics. The second is Quantum Field Theory for the Gifted Amateur by Lancaster and Blundell. It's nicely written and accessible at the advanced undergrad level, building up QFT from the basics. Caveat-- I work in astronomy but have a PhD in physics and have taken graduate…
……书（我觉得 Peskin 和 Schroeder 那本简直是折磨，除非你身边有人能让你随时问一些小白问题，如果你像我一样的话 [书读得不少，但在学术吹牛的钟形曲线上算不上拔尖]）。《Quantum Field Theory for the gifted amateur》也非常棒（而且写得很漂亮），可以说是面向打工人的 Zee 之类的书吧
…books (I think Peskin and Schroeder can be horrific unless you have someone to ask stupid questions too, if you're like me [Well read, but not that sharp on the bell curve of academic bragging rights]) Quantum Field Theory for the gifted amateur is also pretty great (And Pretty actually), Zee for the working man or something like that
我物理“生涯”的高光时刻，大概就是导师向我推荐《Quantum Field Theory for the Gifted Amateur》[0] 的时候了。当时我其实已经基本放弃走学术路线、打算去当个工程师了，但我的水平刚好勉强能看懂书里的内容。我硬啃着读完了……
Probably the highest point in my physics "career" was when my advisor recommended Quantum Field Theory for the Gifted Amateur [0] to me. It was after I had basically decided to abandon hope at academia and become an engineer, but I was just barely past the threshold of being able to understand the contents. I worked through…
感谢推荐！虽然这两本书我之前都没看过，但我有第一本作者 Stephen Blundell 写的另一本书，叫《Quantum Field Theory for the Gifted Amateur》，我觉得你应该会喜欢。不要把它当成一本独立的量子物理教材，而是作为更“严肃”正规教材的补充。编辑：我刚看到你在下面也推荐了这本！
Thank you for the recommendations! While I have not seen either of those books before, I have another book by the author of the first one, Stephen Blundell. It's Quantum Field Theory for the Gifted Amateur, and I think you might like it. Not as a standalone quantum book, but perhaps as a supplement to a more "serious" treatment. edit: I just saw you recommended this below!
Stephen Blundell 和 Tom Lancaster 写的《Quantum Field Theory for the Gifted Amateur》。如果你懂量子力学和电磁学的基础知识，这本书可能正适合你
"Quantum Field Theory for the Gifted Amateur" by Stephen Blundell and Tom Lancaster. It might be right for you if you know the basics of Quantum Mechanics and electromagnetism
我推荐 Lancaster 和 Blundell 写的《Quantum Field Theory for the Gifted Amateur》。书里有很多清晰的推导例题，把很多概念和技术思想用一种让人感觉很舒服的方式建立起来。而且每一章都挺短的，很好消化……
I would recommend Quantum Field Theory for the Gifted Amateur by Lancaster and Blundell. It has many clear worked examples and builds up lots of the conceptual and technical ideas in a way that felt comfortable. Also the chapters are quite short and are digestible…
……可能会对你有用的一些推荐。第一本是理查德·费曼（Richard Feynman）的系列讲座《QED》。这本书涵盖了量子电动力学中所用微扰理论的定性本质。第二本是 Lancaster 和 Blundell 写的《Quantum Field Theory for the Gifted Amateur》。写得很棒，具备高年级本科生水平就能读懂，从零基础开始搭建量子场论体系。顺便说明一下——我现在搞天文，但有物理学博士学位，也上过研究生……
…recommendations you might find useful. The first is QED, a series of lectures by Richard Feynman. This text covers the qualitative nature of the perturbation theory used for quantum electrodynamics. The second is Quantum Field Theory for the Gifted Amateur by Lancaster and Blundell. It's nicely written and accessible at the advanced undergrad level, building up QFT from the basics. Caveat-- I work in astronomy but have a PhD in physics and have taken graduate…
……书（我觉得 Peskin 和 Schroeder 那本简直是折磨，除非你身边有人能让你随时问一些小白问题，如果你像我一样的话 [书读得不少，但在学术吹牛的钟形曲线上算不上拔尖]）。《Quantum Field Theory for the gifted amateur》也非常棒（而且写得很漂亮），可以说是面向打工人的 Zee 之类的书吧
…books (I think Peskin and Schroeder can be horrific unless you have someone to ask stupid questions too, if you're like me [Well read, but not that sharp on the bell curve of academic bragging rights]) Quantum Field Theory for the gifted amateur is also pretty great (And Pretty actually), Zee for the working man or something like that