肮脏战争
Dirty Wars
Jeremy Scahill、Íñigo García Ureta、Albino Santos Mosquera · 初版 2013 年
5人推荐
8位读者提及
10次提及
在本书中，Blackwater 的作者带我们走进美国的新秘密战争。正如他所揭露的，这些战役中的马前卒每天都在全球范围内以及美国本土展开行动，他们接到了来自白宫的指令，不惜一切代价追捕、擒获或消灭被总统定性为美国敌人的个人。在“黑预算”的资助下，Special Operations Forces 在禁入区域执行任务，开展定点清除，实施绑架抓捕，并引导无人机和 AC-130 巡航导弹打击。尽管布什政府部署了这些幽灵任务
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……这种情况发生的地方，而且制造出的恐怖分子/美国的敌人比它可能消灭的还要多。Jeremy Scahill 几个月前出版了一本约 700 页的书，讲的就是这个主题，《Dirty Wars》（肮脏的战争）。非常值得一读。
…where this happens, and also leads to creating more terrorists/enemies of the US than it possibly eliminates. Jeremy Scahill wrote a ~700 page book about this very subject that came out a few months ago. Dirty Wars. It is worth reading.
这些国家公认的领导人才是默许这一切发生的人。想了解更多可以读读 Jeremy Scahill 写的《Dirty Wars》。
The recognized leaders of these countries are the ones who are allowing this. Read Dirty Wars by Jeremy Scahill for more.
……抛开人力情报（HUMINT）的 AI 推测，美军的政策规定，从理论上讲，必须始终有人对这些战果以及这些罪行承担责任。另见：Jeremy Scahill 的《Dirty Wars》（2013 年）。
…HUMINT-free AI speculation, the US military's policies stipulate that, theoretically, there should always be someone to hold accountable for these successes and these crimes. See also: Jeremy Scahill's Dirty Wars (2013)
……这甚至是在没有宣战的情况下完成的。这名无人机飞行员理应得到认可，因为他至少有勇气站出来讲述自己被要求做的事，以及犯下的错误。如果你有兴趣了解更多关于美国无人机项目的信息，《Dirty Wars》这本书绝对值得一读。http://dirtywars.org/
…this has been done without even declaring war. This drone pilot deserves to be recognised for at least having the courage to speak up about what he was asked to do, about the mistakes made. The book Dirty Wars is definitely worth reading if you are interested in finding out more about US drone programs. http://dirtywars.org/
有本很棒且贴合当下的书描述了我们目前的态势。去看看《Dirty Wars》吧，它是一部关于我们在全球各地秘密战争的绝佳入门读物。联合特种作战司令部（JSOC）正在许多许多我们并未处于战争状态的国家展开行动。而且，亲爱的读者，JSOC 可不是 CIA。
There is a great and current book describing our current posture. Check out "Dirty Wars" for a wonderful intro to our secret wars all over the world. JSOC is operating in many, many countries where we do not have active wars going. And, dear reader, JSOC is not the CIA.
……伊拉克战争也迫使美国转向依赖隐蔽战争，因为伊拉克让公开的战争在民众中彻底失去了支持。现在一切都是通过特种部队执行机密任务来完成的，正如《Dirty Wars》这本书阐述得那么透彻，这样就不会把政客置于每一次军事行动都可能沦为政治自杀的境地。我怀疑我们未来不会看到太多大规模战争了。几乎完全都会是……
…Iraq also pushed America to depend on covert wars because Iraq made overt warfare totally unpopular with the public. Now everything is done via special forces during classified operations, as the book "Dirty Wars" covered so well, as not to put politicians in a place where every military operation is potentially political suicide. I doubt we'll see many large-scale wars in the future. It will almost entirely…