玻璃笼子
The Glass Cage
Nicholas G. Carr · 初版 2014 年
2人推荐
9位读者提及
9次提及
The Glass Cage 既是对科技的颂歌，也是对其滥用的警示，它将彻底改变你对日常使用工具的看法。在 The Glass Cage 中，畅销书作家 Nicholas Carr 深入探究了关于工厂机器人、自动驾驶汽车、穿戴式计算机和数字化医疗等新闻头条背后的真相，揭示了让软件掌控我们的工作与闲暇所带来的隐性代价，并道出了我们早有预感的现实：将注意力转移到电脑屏幕上会让我们感到抽离和不满。本书从深厚的人文视角探讨了自动化的影响
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……从悬崖上跳下、开飞机、坐过山车、开车……）心流（Flow）：https://en.m.wikipedia.org/wiki/Flow_(psychology) 关于汽车技术与心理学的一个很有意思的视角，出自 Nicholas Carr 的《玻璃笼子》（Glass Cage），《纽约时报》的书评链接：https://www.nytimes.com/2014/11/09/books/review/the-glass-ca...
…jumping off of cliffs, flying planes, riding roller coasters, driving...) Flow: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Flow_(psychology) Interesting take on automotive tech and psychology from Nicholas Carr’s “Glass Cage”, reviewed by NY Times: https://www.nytimes.com/2014/11/09/books/review/the-glass-ca...
这正是 Nicholas Carr 的《玻璃笼子》（The Glass Cage）这本书的主题。航空业就是因为这个原因避免过度自动化。一旦自动化程度太高，警觉性就很难拿捏维持了。
This is the exact subject of the book; The Glass Cage by Nicholas Carr. Airline industry avoids too much automation for this very reason. Vigilance is hard to moderate when you start automating too much.
《纽约时报书评》有一篇写得好得多的文章：《机器人和算法是如何接管一切的》，讨论的是 Nicholas Carr 的《玻璃笼子：自动化与我们》（The Glass Cage: Automation and Us）。[1] 那篇文章谈的是工作的未来。计算机之所以在接管一切，是因为它们极其便宜，而且现在正变得越来越聪明。任何计算机能做的事，……
The NYT Review of Books has a much better article: "How robots & algorithms are taking over", about "The Glass Cage: Automation and Us", by Nicholas Carr.[1] That's about the future of work. Computers are taking over because they're so incredibly cheap, and now they're getting smarter. Anything a computer can do,…
Nicholas Carr 的新书讲的也是过度自动化的危险：http://www.amazon.com/Glass-Cage-Automation-Us/dp/0393240762
Nicholas Carr's new book is also about the dangers of too much automation: http://www.amazon.com/Glass-Cage-Automation-Us/dp/0393240762
……Lawrence Reynolds 2.《克苏鲁的黑翼3》（Black Wings of Cthulhu 3）- S.T. John (编) 3.《释放内心的战士》（Unleash The Warrior Within）- Richard Machowicz 4.《数据洪流》（Data Crush）- Christopher Surdak 5.《思考，快与慢》（Thinking, Fast and Slow）- Daniel Kahneman 6.《玻璃笼子：自动化与我们》（The Glass Cage: Automation and Us）- Nicholas Carr 7.《未来的冲击》（Future Shock）- Alvin Toffler 8.《平衡计分卡》（The Balanced Scorecard）- Robert S. Kaplan
…Lawrence Reynolds 2. Black Wings of Cthulhu 3 - S.T. John (ed) 3. Unleash The Warrior Within - Richard Machowicz 4. Data Crush - Christopher Surdak 5. Thinking, Fast and Slow - Daniel Kahneman 6. The Glass Cage: Automation and Us - Nicholas Carr 7. Future Shock - Alvin Toffler 8. The Balanced Scorecard - Robert S. Kaplan
……目标读者，因为我第一遍读开头几段时几乎完全看不懂。话虽如此，接下来的部分出色地论证了为什么 Nicholas Carr 的《玻璃笼》（The Glass Cage）很糟糕。我猜那段引言是为了让目标读者*为这个论点做好准备。*我猜这个读者群体完全由那些我要是在鸡尾酒会上发现自己身处其中会非常难过的人组成……
…intended audience, as the introductory paragraphs were almost completely incomprehensible to me on my first pass through them. That said, what follows is an excellent argument for why Nicholas Carr's The Glass Cage is terrible. I assume the introduction designed to prime the intended audience* for this argument. * Which I assume is made up entirely of people whom I'd be very sad to find myself at a cocktail party…