我们的孩子
Our kids
Robert D. Putnam · 初版 2015 年
5人推荐
8位读者提及
11次提及
“畅销书《Bowling Alone》作者带来的开创性力作，深刻剖析日益扩大的不平等鸿沟：为何如今获得向上流动机会的美国人越来越少。这就是美国梦：接受良好教育、努力工作、买一套房子，实现繁荣与成功。这是我们坚信的美国——一个唯以能力和努力为限的机遇之地。然而在过去的二十五年里，我们看到了令人不安的‘机会鸿沟’的出现。美国人历来坚信机会平等，相信所有孩子无论家庭出身如何……”
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……在 YouTube 上跟作者的对谈。（他甚至跟查尔斯·默里辩论过——因为他们私交还不错）https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bowling_Alone https://www.goodreads.com/book/show/22609334-our-kids https://www.goodreads.com/book/show/50124402-the-upswing 我在这里想提的一点是，社会影响似乎先于经济影响出现。人们先经历社会变迁，然后……
…talks with the author on YouTube. (He even has a debate with Charles Murray - as they are somewhat of friends) https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bowling_Alone https://www.goodreads.com/book/show/22609334-our-kids https://www.goodreads.com/book/show/50124402-the-upswing One thing I want to mention here is that it seems that social effects come before economic effects. People go through social change and then…
……http://www.tampabay.com/projects/2015/investigations/pinella... 我对这类报道的担忧在于，出于急于寻找解法的迫切心理，他们把问题过度简化了（尤其是 TAL）。我还会推荐《Our Kids》这本书：http://www.amazon.com/Our-Kids-American-Dream-Crisis/dp/1476... 视角要全面得多，但也压抑得令人窒息。
…http://www.tampabay.com/projects/2015/investigations/pinella... My concerns with this coverage is that they oversimplify the problems in their desire to find a solution (especially TAL). I'd also recommend the book 'Our Kids': http://www.amazon.com/Our-Kids-American-Dream-Crisis/dp/1476... Which is far more comprehensive but spectacularly depressing.
这读起来就像罗伯特·普特南《Our Kids》一书的讽刺版。强烈推荐给对这个话题感兴趣、且喜欢看数据与个人故事交织呈现的人。
This reads like a satirical version of Robert Putnam's book Our Kids. I highly recommend it to anyone who's interested in the topic and likes their data interwoven with personal stories to bring it to life.
不过，如果控制收入变量，黑人和白人母亲的非婚生育率现在已经非常接近了。罗伯特·普特南的《Our Kids》对此总结得很好。
If you control for income, though, out-of-wedlock birth rates for black and white mothers are now very similar, though. “Our Kids” by Robert Putnam is a good summary.
基础教学确实如此，但体育和其他课外活动可不是，在美国很多地方这些都是得自费（Pay-fors）的。罗伯特·普特南的《Our Kids》（极棒的书！）对相关的成本和后果剖析得非常深刻。
This is true for core instruction but not sports and other extracurricular, which are Pay-fors in many parts of the US. Robert Putnam's "Our Kids" (great book!) is eloquent on the costs and consequences.
作者对自己关于这些现象成因的说辞提供的论据少得可笑。想要更扎实、有料的探讨，我推荐罗伯特·普特南的《Our Kids: The American Dream in Crisis》。
The author provides laughably little justification for his claims for the causes of these phenomena. For a more meaty examination, I’d recommend Robert Putnam’s “Our Kids: The American Dream in Crisis.”