……廉价且极易被抛弃的劳动力。推荐读读这几本书：约翰·泰勒·加托的《傻化我们》（Dumbing Us Down）、《大规模教学武器》（Weapons of Mass Instruction）和《地下美国教育史》（The Underground History of American Education）；夏洛特·艾瑟比特的《蓄意愚化美国》（The Deliberate Dumbing Down of America）；伊万·伊利奇的《去学校化社会》（Deschooling Society）；约翰·霍尔特的任何书都行，尤其是《孩子为何失败》（How Children Fail）和《孩子为何学习》（How Children Learn）。———— 顺便说一句，除了瑟谷学校（Sudbury schools），还有其他几种替代性学校……
…cheap and easily disposable labor. Here are some books to read: John Taylor Gatto: Dumbing Us Down, Weapons of Mass Instruction and The Underground History of American Education. Charlotte Iserbyt: the deliberate dumbing down of america. Ivan Illich: Deschooling Society. John Holt: Anything at all, but particularly How Children Fail and How Children Learn. ---------- Besides Sudsbury schools, there's several other alternative school…
如果你想找个解释，看看咱们的教育体制为什么会彻底完蛋，我推荐夏洛特·汤姆森·艾瑟比特的书《蓄意愚化美国》（The Deliberate Dumbing Down of America）：http://www.deliberatedumbingdown.com/MomsPDFs/DDDoA.sml.pdf
For those of you looking for a possible explanation as to why our education system is such a failure, I suggest Charlotte Thomson Iserbyt's book, The Deliberate Dumbing Down of America http://www.deliberatedumbingdown.com/MomsPDFs/DDDoA.sml.pdf
…deliberately defective education again, but I think I might have an interesting tidbit to share on this, which paints a rather ugly picture of the whole situation. An excerpt from Charlotte Iserbyt's the deliberate dumbing down of america (Revised and Abridged Edition [2011], Ch 2: The Turning of the Tides, p. 31, c. 1928): ------------------- "1928: A deliberate math "dumb down" was seriously discussed in 1928. A teacher named O.A.…
……很显然，早在很久以前，“三艺”（Trivium）就被从经典的通识教育里剔除了。我离开大学很久之后，才在一所网校里接触到了三艺……夏洛特·汤姆森·艾瑟比特写的《蓄意愚化美国》（The Deliberate Dumbing Down of America）可能就是一个典型的例子。https://deliberatedumbingdown.com/ddd/ 我们被阴谋团团包围，“阴谋论”这词儿最早似乎是某个“情报”机构发明出来的策略，专门用来让那些敢于质疑的人闭嘴……
…apparently the Trivium had been removed from a classical liberal education some time ago. I learned about the Trivium in an online school long after I left college... Charlotte Thomson Iserbyt's "The Deliberate Dumbing Down of America" may be a case in point. https://deliberatedumbingdown.com/ddd/ Conspiracy surrounds us, "conspiracy theory" seems to be a tactic first used by an "intelligence" agency to discourage those who question…
…of daily life. A clear sentence now sounds inhuman; a careless one, sincere. Truth begins to look artificial, and confusion passes for honesty. I recall the warning of Charlotte Thomson Iserbyt in The Deliberate Dumbing Down of America. She foresaw a culture that would teach obedience in place of thought. That warning now feels less like prophecy and more like description. When people begin to distrust eloquence, when they scorn precision…
……自己去悟出那些古老的原则。夏洛特·艾瑟比特曾任美国教育部教育研究与改进办公室（OERI）的高级政策顾问，她写了本免费的电子书（PDF）《蓄意愚化美国》（The Deliberate Dumbing Down of America）http://www.deliberatedumbingdown.com/
…age-old principles on their own. Charlotte Iserbyt, former Senior Policy Advisor in the Office of Educational Research and Improvement (OERI), U.S. Department of Education, wrote the free eBook (pdf) "The Deliberate Dumbing Down of America" http://www.deliberatedumbingdown.com/
……廉价且极易被抛弃的劳动力。推荐读读这几本书：约翰·泰勒·加托的《傻化我们》（Dumbing Us Down）、《大规模教学武器》（Weapons of Mass Instruction）和《地下美国教育史》（The Underground History of American Education）；夏洛特·艾瑟比特的《蓄意愚化美国》（The Deliberate Dumbing Down of America）；伊万·伊利奇的《去学校化社会》（Deschooling Society）；约翰·霍尔特的任何书都行，尤其是《孩子为何失败》（How Children Fail）和《孩子为何学习》（How Children Learn）。———— 顺便说一句，除了瑟谷学校（Sudbury schools），还有其他几种替代性学校……
…cheap and easily disposable labor. Here are some books to read: John Taylor Gatto: Dumbing Us Down, Weapons of Mass Instruction and The Underground History of American Education. Charlotte Iserbyt: the deliberate dumbing down of america. Ivan Illich: Deschooling Society. John Holt: Anything at all, but particularly How Children Fail and How Children Learn. ---------- Besides Sudsbury schools, there's several other alternative school…
如果你想找个解释，看看咱们的教育体制为什么会彻底完蛋，我推荐夏洛特·汤姆森·艾瑟比特的书《蓄意愚化美国》（The Deliberate Dumbing Down of America）：http://www.deliberatedumbingdown.com/MomsPDFs/DDDoA.sml.pdf
For those of you looking for a possible explanation as to why our education system is such a failure, I suggest Charlotte Thomson Iserbyt's book, The Deliberate Dumbing Down of America http://www.deliberatedumbingdown.com/MomsPDFs/DDDoA.sml.pdf
……又是“故意把人教傻的残疾教育”，但我这儿有个挺有意思的料可以分享，把整个现状揭露得相当丑陋。摘自夏洛特·艾瑟比特的《蓄意愚化美国》（2011年修订缩编版，第2章《浪潮的逆转》，第31页，约1928年）：------------------- “1928年：在1928年，曾有一场极其严肃的讨论，旨在故意对数学教学‘降智愚化’。一位名叫 O.A. 的老师……
…deliberately defective education again, but I think I might have an interesting tidbit to share on this, which paints a rather ugly picture of the whole situation. An excerpt from Charlotte Iserbyt's the deliberate dumbing down of america (Revised and Abridged Edition [2011], Ch 2: The Turning of the Tides, p. 31, c. 1928): ------------------- "1928: A deliberate math "dumb down" was seriously discussed in 1928. A teacher named O.A.…
……很显然，早在很久以前，“三艺”（Trivium）就被从经典的通识教育里剔除了。我离开大学很久之后，才在一所网校里接触到了三艺……夏洛特·汤姆森·艾瑟比特写的《蓄意愚化美国》（The Deliberate Dumbing Down of America）可能就是一个典型的例子。https://deliberatedumbingdown.com/ddd/ 我们被阴谋团团包围，“阴谋论”这词儿最早似乎是某个“情报”机构发明出来的策略，专门用来让那些敢于质疑的人闭嘴……
…apparently the Trivium had been removed from a classical liberal education some time ago. I learned about the Trivium in an online school long after I left college... Charlotte Thomson Iserbyt's "The Deliberate Dumbing Down of America" may be a case in point. https://deliberatedumbingdown.com/ddd/ Conspiracy surrounds us, "conspiracy theory" seems to be a tactic first used by an "intelligence" agency to discourage those who question…
……日常生活。如今，一句句法清晰的话听起来显得非人；而一句随随便便的话，反而被当作真诚。真相开始显得虚伪矫饰，混乱却被当成了坦诚。我想起夏洛特·汤姆森·艾瑟比特在《蓄意愚化美国》中的警告。她早就预见到了这样一种文化：教育出来的不再是思考，而是服从。那个警告现在读起来，已经不像预言，倒更像是对现状的白描。当人们开始怀疑雄辩、唾弃精确……
…of daily life. A clear sentence now sounds inhuman; a careless one, sincere. Truth begins to look artificial, and confusion passes for honesty. I recall the warning of Charlotte Thomson Iserbyt in The Deliberate Dumbing Down of America. She foresaw a culture that would teach obedience in place of thought. That warning now feels less like prophecy and more like description. When people begin to distrust eloquence, when they scorn precision…
……自己去悟出那些古老的原则。夏洛特·艾瑟比特曾任美国教育部教育研究与改进办公室（OERI）的高级政策顾问，她写了本免费的电子书（PDF）《蓄意愚化美国》（The Deliberate Dumbing Down of America）http://www.deliberatedumbingdown.com/
…age-old principles on their own. Charlotte Iserbyt, former Senior Policy Advisor in the Office of Educational Research and Improvement (OERI), U.S. Department of Education, wrote the free eBook (pdf) "The Deliberate Dumbing Down of America" http://www.deliberatedumbingdown.com/