幽灵男孩
Ghost Boy
Martin Pistorius · 初版 2011 年
2人推荐
3位读者提及
4次提及
1988年1月，年仅12岁的 Martin Pistorius 莫名患病。他失声、厌食并昏睡不醒。在18个月内，他便丧失了语言能力，困于轮椅。Martin 的父母被告知他患有一种未知的退行性疾病，可能活不过两年。直到1998年，23岁的 Martin 接受了一位芳香疗法按摩师的治疗，对方察觉到他内心深处仍保有意识。自那以后，他克服重重阻碍，坠入爱河、结婚，并在埃塞克斯的家中创办了一家设计公司。Ghost Boy 是一部令人难以置信、……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
我正在读一本特别棒的书，讲的是一个人战胜闭锁综合征的故事，书名叫《幽灵男孩》，作者是马丁·皮斯托留斯。太励志了，怎么推荐都不为过。
I am reading a fantastic book about a man who overcame being locked in called Ghost Boy by Martin Pistorius. It is so uplifting. I cannot recommend it highly enough.
很多年前我读过他的《幽灵男孩》。写得非常好，读起来很沉重、很扎心，但我强烈推荐。
I read the his book "Ghost Boy" many years ago. It's a great read; a heavy and hard one, but I recommend it.
有一本非常抓人的回忆录叫《幽灵男孩》。作者在书里讲述了自己孩提时代陷入昏迷，大约14岁时醒来。然而醒来后，他却无法控制自己的身体。又过了很多年，才有一位护理员怀疑……
There is a fascinating memoir called Ghost Boy. In it, a young man describes how he fell into a coma as a boy and awoke around 14 years old. However, upon awakening, he did not have control of his body. It was many more years before an aide suspected…
很惊讶这篇文章居然没提马丁·皮斯托留斯的《幽灵男孩》，这可是一位在那种状态下生活了数年的患者的第一手亲历记录：http://www.ghostboybook.com/ https://en.m.wikipedia.org/wiki/Martin_Pistorius
Surprised the article doesn’t mention “Ghost Boy” by Martin Pistorius, a first hand account of a patient who spent years in this state: http://www.ghostboybook.com/ https://en.m.wikipedia.org/wiki/Martin_Pistorius