……和朋友、队友等相处时的表现，一旦从“自己可能患有阿斯伯格综合征”这个视角来看，突然全都说得通了。我自己还没开始看，不过据说 Rudy Simone 写的《Asperger's on the Job》是一本针对这个话题很有帮助的书。
…with friends, teammates, etc. that suddenly make sense when viewed through the framework of oneself possibly having Asperger's. I haven't started it yet, but a supposedly helpful book on the topic is "Asperger's on the Job" by Rudy Simone.
……工作环境确实在某种程度上需要和人打交道。贴标签往往是非黑即白的——然而性格倾向更像是不同程度的灰色（或者说各种深浅的色彩）。在很多关于阿斯伯格的书里（比如《Asperger's on the Job》），都有这样的案例：阿斯伯格人士因为自己的特质在工作中表现优异，升职到管理层后，又因为阿斯伯格特质而一败涂地（呃，通常……
…setting does involve dealing with other people to some extent. Labels tend to be binary -- whereas personality trends are more shades of grey (or shades of colors). In various books on Asperger's (e.g. Asperger's on the Job) there are examples of people with Asperger's who excelled in their jobs because of Asperger's and then got promoted to management where they crashed and burned again because of Asperger's (well, usually…
……社交焦虑，自杀意念的发生率也比普通人高出大约 10 倍…… https://psychcentral.com/news/2014/10/13/suicidal-thoughts-1... 我在这里列出了更多应对资源，包括关于职场阿斯伯格（Asperger's on the job）以及许多其他工作相关的问题：https://github.com/pdfernhout/High-Performance-Organizations... 祝你能顺利找到减轻痛苦、增加应对资源的方法，只要对……
…social anxiety as well as about a 10X higher than typical rate of suicidal ideation... https://psychcentral.com/news/2014/10/13/suicidal-thoughts-1... I list more coping resource here including about Asperger's on the job among many other job-related issues: https://github.com/pdfernhout/High-Performance-Organizations... All the best in finding ways to reduce your pain and increase your coping resources that work for…
……和朋友、队友等相处时的表现，一旦从“自己可能患有阿斯伯格综合征”这个视角来看，突然全都说得通了。我自己还没开始看，不过据说 Rudy Simone 写的《Asperger's on the Job》是一本针对这个话题很有帮助的书。
…with friends, teammates, etc. that suddenly make sense when viewed through the framework of oneself possibly having Asperger's. I haven't started it yet, but a supposedly helpful book on the topic is "Asperger's on the Job" by Rudy Simone.
……工作环境确实在某种程度上需要和人打交道。贴标签往往是非黑即白的——然而性格倾向更像是不同程度的灰色（或者说各种深浅的色彩）。在很多关于阿斯伯格的书里（比如《Asperger's on the Job》），都有这样的案例：阿斯伯格人士因为自己的特质在工作中表现优异，升职到管理层后，又因为阿斯伯格特质而一败涂地（呃，通常……
…setting does involve dealing with other people to some extent. Labels tend to be binary -- whereas personality trends are more shades of grey (or shades of colors). In various books on Asperger's (e.g. Asperger's on the Job) there are examples of people with Asperger's who excelled in their jobs because of Asperger's and then got promoted to management where they crashed and burned again because of Asperger's (well, usually…
……社交焦虑，自杀意念的发生率也比普通人高出大约 10 倍…… https://psychcentral.com/news/2014/10/13/suicidal-thoughts-1... 我在这里列出了更多应对资源，包括关于职场阿斯伯格（Asperger's on the job）以及许多其他工作相关的问题：https://github.com/pdfernhout/High-Performance-Organizations... 祝你能顺利找到减轻痛苦、增加应对资源的方法，只要对……
…social anxiety as well as about a 10X higher than typical rate of suicidal ideation... https://psychcentral.com/news/2014/10/13/suicidal-thoughts-1... I list more coping resource here including about Asperger's on the job among many other job-related issues: https://github.com/pdfernhout/High-Performance-Organizations... All the best in finding ways to reduce your pain and increase your coping resources that work for…