……正在靠近（是潜行还是正常走？），甚至具体是哪只猫，全因为鸟类彼此之间互通情报。如果你有兴趣深入探索鸟类的这个世界，我建议从 Jon Young 的《What the Robin Knows》开始读起 https://www.amazon.com/What-Robin-Knows-Secrets-Natural/dp/0... Jon 现在还在办很多项目、工作坊并搞研究，掉进这个 rabbit hole 会非常让人着迷。
…approaching (stalking or walking?), and even which cat it is all because the birds communicate it to each other. If you're interested in diving deeper into this bird world, I'd recommend starting with "What the Robin Knows" by Jon Young https://www.amazon.com/What-Robin-Knows-Secrets-Natural/dp/0... Jon still does a lot of programs and workshops and research and it can be a fascinating rabbit hole to dive into.
这让我想起《What The Robin Knows》里的另一个故事：一群大象穿过稀树草原狂奔，正冲着几棵小树去（小树肯定会被大象直接撞烂），然后一只鸟通过……迫使大象改变了方向。
Reminds me of another story in the What The Robin Knows about a group of elephants charging across the savanna, in the direction of some small trees (that would just get bowled over by elephants), and a bird getting the elephants to change direction by doing…
……正在靠近（是潜行还是正常走？），甚至具体是哪只猫，全因为鸟类彼此之间互通情报。如果你有兴趣深入探索鸟类的这个世界，我建议从 Jon Young 的《What the Robin Knows》开始读起 https://www.amazon.com/What-Robin-Knows-Secrets-Natural/dp/0... Jon 现在还在办很多项目、工作坊并搞研究，掉进这个 rabbit hole 会非常让人着迷。
…approaching (stalking or walking?), and even which cat it is all because the birds communicate it to each other. If you're interested in diving deeper into this bird world, I'd recommend starting with "What the Robin Knows" by Jon Young https://www.amazon.com/What-Robin-Knows-Secrets-Natural/dp/0... Jon still does a lot of programs and workshops and research and it can be a fascinating rabbit hole to dive into.
感谢分享。我很喜欢一本叫《What the Robin Knows》的书。它讲的是鸟类的见闻与认知，以及它们为其他动物提供的洞察。
Thanks for sharing. I love a book called 'What the Robin Knows'. It's about the knowledge of birds, and the insight they give other animals.
这让我想起《What The Robin Knows》里的另一个故事：一群大象穿过稀树草原狂奔，正冲着几棵小树去（小树肯定会被大象直接撞烂），然后一只鸟通过……迫使大象改变了方向。
Reminds me of another story in the What The Robin Knows about a group of elephants charging across the savanna, in the direction of some small trees (that would just get bowled over by elephants), and a bird getting the elephants to change direction by doing…