说到这个，如果想找本好书看，我强烈推荐 Ian Frazier 的《西伯利亚行记》（Travels in Siberia）。我是因为《纽约客》（The New Yorker）刊登了其中的一些节选才发现它的，当时立刻就被吸引住了。Frazier 的文笔既引人入胜又让人捧腹大笑。这本书写于几年前…
On a similar note, and for a great read, I highly recommend Ian Frazier's "Travels in Siberia." I found out about it because The New Yorker had published some excerpts from it, and I was instantly hooked. Frazier's writing is both engaging and laugh-out-loud hilarious. It was written several years…
《西伯利亚行记》（Travels in Siberia）里有一幕超级搞笑：作者和一对来自加州、饮食禁忌极其苛刻的退休夫妇一起去俄罗斯远东旅行。老头一度在大声抱怨花的所有钱…
There's a hilarious scene in Travels in Siberia where the author takes a trip to the Russian far east with a retired couple from California with extremely exacting dietary restrictions. At one point the old man is complaining loudly about all the money…
Crime and Punishment Leaves of Grass Persuasion Foundation The Diary of Lady Murasaki The Remains of the Day Travels in Siberia Anabasis A Brief History of Time The Rebel
《西伯利亚行记》（Travels in Siberia）是本极好的书，David Greene 的《西伯利亚的午夜》（Midnight in Siberia）也很棒。这两本书都启发了我自己的西伯利亚穿越之旅：https://www.gregkogan.com/journal/russia-trans-siberian-rail...
Travels in Siberia is a terrific book, as is Midnight in Siberia by David Greene. Both of those books inspired my own trip through Siberia: https://www.gregkogan.com/journal/russia-trans-siberian-rail...
噢太棒了！我之前在《西伯利亚行记》（Travels in Siberia，https://www.goodreads.com/en/book/show/7966160-travels-in-si...）这本书里读到过这个，我记得最初也是在一条 HN 评论里被安利的。真是形成闭环了（Full circle）
Oh nice! I had read about this in the book Travels in Siberia (https://www.goodreads.com/en/book/show/7966160-travels-in-si...) which i believe i learned about in an HN comment. Full circle
我的印象（几乎 100% 来自读 Ian Frazier 的《西伯利亚行记》）是在俄罗斯任何事情都没有简单的答案，而且这个问题提得可能本身就有毛病，不过我还是很感谢大家的回复。即便各方报道相互矛盾，也有助于拼凑出全貌。
My impression (which is almost 100% from reading Ian Frasier's Travels in Siberia) is that nothing has a simple answer in Russia, and the question was probably ill-posed, but I appreciate everyone's reply. Even if the reports are contradictory, they help paint a picture.
说到这个，如果想找本好书看，我强烈推荐 Ian Frazier 的《西伯利亚行记》（Travels in Siberia）。我是因为《纽约客》（The New Yorker）刊登了其中的一些节选才发现它的，当时立刻就被吸引住了。Frazier 的文笔既引人入胜又让人捧腹大笑。这本书写于几年前…
On a similar note, and for a great read, I highly recommend Ian Frazier's "Travels in Siberia." I found out about it because The New Yorker had published some excerpts from it, and I was instantly hooked. Frazier's writing is both engaging and laugh-out-loud hilarious. It was written several years…
《西伯利亚行记》（Travels in Siberia）里有一幕超级搞笑：作者和一对来自加州、饮食禁忌极其苛刻的退休夫妇一起去俄罗斯远东旅行。老头一度在大声抱怨花的所有钱…
There's a hilarious scene in Travels in Siberia where the author takes a trip to the Russian far east with a retired couple from California with extremely exacting dietary restrictions. At one point the old man is complaining loudly about all the money…
《罪与罚》 《草叶集》 《劝导》 《基地》 《紫式部日记》 《长日将尽》 《西伯利亚行记》（Travels in Siberia） 《长征记》（Anabasis） 《时间简史》 《反抗者》
Crime and Punishment Leaves of Grass Persuasion Foundation The Diary of Lady Murasaki The Remains of the Day Travels in Siberia Anabasis A Brief History of Time The Rebel
《西伯利亚行记》（Travels in Siberia）是本极好的书，David Greene 的《西伯利亚的午夜》（Midnight in Siberia）也很棒。这两本书都启发了我自己的西伯利亚穿越之旅：https://www.gregkogan.com/journal/russia-trans-siberian-rail...
Travels in Siberia is a terrific book, as is Midnight in Siberia by David Greene. Both of those books inspired my own trip through Siberia: https://www.gregkogan.com/journal/russia-trans-siberian-rail...
噢太棒了！我之前在《西伯利亚行记》（Travels in Siberia，https://www.goodreads.com/en/book/show/7966160-travels-in-si...）这本书里读到过这个，我记得最初也是在一条 HN 评论里被安利的。真是形成闭环了（Full circle）
Oh nice! I had read about this in the book Travels in Siberia (https://www.goodreads.com/en/book/show/7966160-travels-in-si...) which i believe i learned about in an HN comment. Full circle
我的印象（几乎 100% 来自读 Ian Frazier 的《西伯利亚行记》）是在俄罗斯任何事情都没有简单的答案，而且这个问题提得可能本身就有毛病，不过我还是很感谢大家的回复。即便各方报道相互矛盾，也有助于拼凑出全貌。
My impression (which is almost 100% from reading Ian Frasier's Travels in Siberia) is that nothing has a simple answer in Russia, and the question was probably ill-posed, but I appreciate everyone's reply. Even if the reports are contradictory, they help paint a picture.