天堂的最后一圈

Hacker News 上怎么说

• dunkelheit · 2020 年

  …人道主义的尊严和能动性概念，取而代之的是某种怪异的东西。说到这个，我想提一下斯特鲁加茨基兄弟的书《这个时代的掠夺性物品》（Predatory Things of Our Times，英译名为 The Final Circle of Paradise，维基百科链接：https://en.wikipedia.org/wiki/The_Final_Circle_of_Paradise）。这是他们知名度较低的一部作品，但依我看这是顶级的赛博朋克。鼠人那些要素确实都有，但同时也是一部非常…

  …humanistic notions of dignity and agency and replace them with something weird. In relation to this I'd like to mention Strugatsky brothers' book Predatory Things of Our Times (translated into English as The Final Circle of Paradise, wikipedia link: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Final_Circle_of_Paradise). It is their lesser known work, but IMO it is first-grade cyberpunk. The rat-human stuff is there all right, but also a very…

• thesz · 2017 年

  我觉得是时候（重）读一下斯特鲁加茨基兄弟的《天堂的最后一环》（The Final Circle of Paradise）了。[1] https://en.wikipedia.org/wiki/The_Final_Circle_of_Paradise 美国的现状和书里描写的相当接近。

  I think it is time to (re)read The Final Circle of Paradise by A and B Strugatskie. [1] https://en.wikipedia.org/wiki/The_Final_Circle_of_Paradise Situation in US is quite close to one described there.

• thesz · 2018 年

  你说的并不完全对。《天堂的最后一环》（The Final Circle of Paradise）除了“人类处境变得严峻”之外，还展现了对其他问题的思考以及一种解决方案——如果这能算作解决方案的话。https://en.wikipedia.org/wiki/The_Final_Circle_of_Paradise

  You are not completely right. "The Final Circle of Paradise" offers a view on problems besides "humanity situation became dire" and a solution, if you may call it a solution. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Final_Circle_of_Paradise

• Ingaz · 2023 年

  斯特鲁加茨基兄弟在 60 年代写过一部小说《天堂的最后一环》（The Final Circle of Paradise）（“Хищные вещи века”，字面意思是“这个时代的掠夺性物品”）。小说描绘了一个与我们当下时代颇为相似的社会。表面上像是一场间谍/刑事侦查，但最终罪魁祸首却只是些司空见惯的日常事物…

  The brothers Strugazki wrote in 60s a novel "The Final Circle of Paradise" ("Хищные вещи века" literally:"Predatory Things of Age") The novel describes society that resembles our times. It's kind of spy/criminal investigation but in the end the culprit is just usual things…

正在加载完整评论……