
学徒模式
Apprenticeship Patterns
Dave H. Hoover、Adewale Oshineye · 初版 2009 年
16人推荐
19位读者提及
21次提及
为什么值得读
- 针对工程师职业困境提供具体的行动策略
- 将设计模式思维应用于个人技术与职业成长
- 为陷入瓶颈期的开发者指引突破方向
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……

Apprenticeship Patterns
Dave H. Hoover、Adewale Oshineye · 初版 2009 年
正在加载完整评论……
有一本很棒的书叫《学徒模式》(Apprenticeship Patterns),给开发者提供了实打实的答案和建议。它从几个不同的角度分析了你描述的这种情况,并给出了不同的策略。其中大部分归结起来就是如何挑选一个能让你……的团队。
There's a great book Apprenticeship Patterns which gives real answers and advice to developers. It addresses the situation described in a few different ways and offers different strategies. Most of them boil down to how to pick a team where you…
……你的皮质醇水平(喝红茶,别碰咖啡因/咖啡,深呼吸,做有氧别做力量训练,就是那些常规的减压处方)。最后,花点时间提升一下你的 bandwidth。参考:戴夫·H·胡佛的《学徒模式》。祝你好运。一两个月内你的身体应该能重置回来。开始去解决问题的深层根源吧。试着读读卡尔·诺诺尔的《慢调生活》。这些大多只是经验之谈……
…your cortisol levels (drink black tea, no caffeine/coffee, deep breathing, cardio not weights, all the usual prescriptions for stress). Finally, invest some time into increasing your bandwidth. See: "Apprenticeship patterns" by Dave H. Hoover. Best of luck. In a couple of months your body should have reset. Start to address the deep roots of your issues. Try reading "the slow fix" by Carl Honore . Most of this is anecdotal…
去读读《学徒模式》(Apprenticeship Patterns)这本书(在网上可以免费看:https://www.oreilly.com/library/view/apprenticeship-patterns...)。它包含了一套模式,你可以用来应对各种不同情况,指导自己该怎么做……
Read the book Apprenticeship Patterns (which is available for free online here: https://www.oreilly.com/library/view/apprenticeship-patterns...). It contains a set of patterns that you can apply to figure out what to do in different situations…
……以及专注的能力。那是六七年前 Hacker News 上有人推荐的,我真希望还记得是谁,好向他道个谢。这本书比其他任何书都更彻底地改变了我的生活。阿德瓦莱·奥辛耶和戴夫·胡佛合著的《学徒模式》:一套针对你软件工程师职业生涯的“设计模式”。我读到它时已经比较晚了,当时我的职业发展正好陷入了瓶颈期,我把它归功于让我重新……
…and the ability to focus. It was recommended by someone on Hacker News six or seven years ago and I wish I remembered who it was so I could thank them. This book changed my life more than any other. Apprenticeship Patterns by Adewale Oshineye and Dave Hoover: A set of "design patterns" for your career as a software engineer. I read this relatively late on, when my career was in a bit of a rut, and I credit it for giving…
戴夫·胡佛与阿德瓦莱·奥辛耶合著的《学徒模式:优秀软件工匠的敏捷成长之道》http://apprenticeship-patterns.labs.oreilly.com/
"Apprenticeship Patterns: Guidance for the Aspiring Software Craftsman" by Dave Hoover & Adewale Oshineye http://apprenticeship-patterns.labs.oreilly.com/
《学徒模式:优秀软件工匠的敏捷成长之道》- 戴夫·胡佛,阿德瓦莱·奥辛耶
Apprenticeship Patterns: Guidance for the Aspiring Software Craftsman - Dave Hoover , Adewale Oshineye