从独裁到民主
From Dictatorship to Democracy
Gene Sharp · 初版 1993 年
8人推荐
11位读者提及
20次提及
为什么值得读
- 汇集全球民主运动中历经考验的宝贵经验
- 教导大众克服恐惧、团结一致争取自由
- 指导如何识别并应对运动中的破坏手段
From Dictatorship to Democracy, A Conceptual Framework for Liberation是一部书本篇幅的专论，探讨如何利用非暴力策略瓦解独裁政权并防止新独裁政权崛起的普遍问题。该书现已出至第四版，最初由Albert Einstein Institution分发，尽管从未主动推广，但迄今已被翻译成三十多种语言。这本书作为复印本小册子，从缅甸流传到印尼、塞尔维亚，以及近期的埃及、突尼斯和叙利亚，在中国也有异见人士使用的报道。这本操作指南激励了
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……想通过大众行动争取更多自由的话，可以用浏览器打开爱因斯坦研究所（Albert Einstein Institution）的出版物页面 http://www.aeinstein.org/organizationsde07.html，选择你的语言，找找像《从独裁走向民主》（From Dictatorship to Democracy）和《非暴力斗争中权力的角色》（The Role of Power in Nonviolent Struggle）这些书。顺便提一句，这些出版物的主要作者曾为全球多地的自由运动提供咨询，并在菲律宾取得了显著成果……
…popular action to bring about more freedom, point your Web browser to the Albert Einstein Institute publications http://www.aeinstein.org/organizationsde07.html and choose your language for titles like From Dictatorship to Democracy and The Role of Power in Nonviolent Struggle and others. Note that the main author of these publications has consulted with freedom movements all over the world and has had notable success in the Philippines,…
……需要坚韧，因为独裁者那一方可能会动用暴力，但人民在数量上永远比统治者多。人民只需要学会如何团结一致，克服内心的恐惧。如果你在爱因斯坦研究所网站上那么多手册里不知道从哪本看起，不妨先读读《从独裁走向民主：解放的概念框架》（From Dictatorship to Democracy: A Conceptual Framework for Liberation）。[1] https://news.ycombinator.com/item?id=5985720 [2] http://www.aeinstein.org/downloads/
…toughness, because the dictator's side could use violence, but always the people outnumber the rulers. The people just have to learn how to stand together, overcoming their own fear. Start your reading with From Dictatorship to Democracy: A Conceptual Framework for Liberation if you are wondering where to start among the several handbooks on the Einstein Institution website. [1] https://news.ycombinator.com/item?id=5985720 [2] http://www.aeinstein.org/downloads/
吉恩·夏普（Gene Sharp）写的《从独裁走向民主：解放的概念框架》（可以从爱因斯坦研究所免费下载）[1]解释了世界各地民主运动中总结出的许多惨痛教训。独裁统治……
The book From Dictatorship to Democracy: A Conceptual Framework for Liberation by Gene Sharp (a free download from the Albert Einstein Institution)[1] explains many of the hard-learned lessons of democracy movements around the world. Dictatorships…
……关于非暴力革命运动的资料，详细介绍了分化瓦解战术以及如何应对它们。爱因斯坦研究所的书单是个不错的切入点：http://www.aeinstein.org/english/。特别是《从独裁走向民主》。研究反对派运动是如何被瓦解的也很有帮助。想要了解这些，直接去看一手资料：FBI 的 COINTELPRO 和 HOODWINK 文件（全大写是他们的一贯风格），还有刘易斯·鲍威尔备忘录（Lewis Powell memo）：http://reclaimdemocracy.org/powell_memo_lewis/……
…nonviolent revolutionary movements detailing derailing tactics and how to respond to them. The Albert Einstein Institution's book list is a good start: http://www.aeinstein.org/english/ . In particular, From Dictatorship to Democracy. Studying how opposition movements are disrupted is also helpful. For these, go to the source. FBI's COINTELPRO and HOODWINK documents (the YELLCASING is their thing), the Lewis Powell memo: http://reclaimdemocracy.org/powell_memo_lewis/…
……爱因斯坦研究所。该研究所提供了几份不同语言的出版物供免费下载，http://www.aeinstein.org/organizationsde07.html，其中我特别推荐《从独裁走向民主：解放的概念框架》http://www.aeinstein.org/organizations/org/FDTD.pdf，即使独裁者不惜施加酷刑和杀戮来压制自由，它也能作为一本争取自由的实操指南。……
…Einstein Institute. The institute has several different publications available for free download in multiple languages, http://www.aeinstein.org/organizationsde07.html among which I especially recommend From Dictatorship to Democracy: A Conceptual Framework for Liberation http://www.aeinstein.org/organizations/org/FDTD.pdf as a how-to guide for gaining freedom even when the dictators are willing to torture and kill to limit freedom.…
吉恩·夏普太牛了，我正在读《从独裁走向民主》。聊到这个话题，我认为最大的问题在于如何让人们认识到事态有多严重，让他们看清眼前发生的一切与极权主义乃至法西斯主义之间的相似之处是……
Gene Sharp is excellent, I am reading From Dictatorship to Democracy. On the subject, I think the biggest problem is how to make people understand how serious this is, make them see that the similarities between what is happening and totalitarianism and even fascism is…