“……简化复杂的，或者把简单的变复杂。尊重力量，绝不敬畏权力。最重要的是，去注视。去尝试理解。绝不把目光移开。并且，永远、永远不要遗忘。” —— 阿兰达蒂·罗伊，《The Cost of Living》
…simplify what is complicated or complicate what is simple. To respect strength, never power. Above all, to watch. To try and understand. To never look away. And never, never to forget.” ― Arundhati Roy, The Cost of Living
Barry Schwartz 写的《The Cost of Living》里整整有一章都在讲教育，感觉把这种现状解释得非常透彻。
"The Cost of Living" by Barry Schwartz has a whole chapter about education that seems to explain this kind of situation very well.
“……简化复杂的，或者把简单的变复杂。尊重力量，绝不敬畏权力。最重要的是，去注视。去尝试理解。绝不把目光移开。并且，永远、永远不要遗忘。” —— 阿兰达蒂·罗伊，《The Cost of Living》
…simplify what is complicated or complicate what is simple. To respect strength, never power. Above all, to watch. To try and understand. To never look away. And never, never to forget.” ― Arundhati Roy, The Cost of Living