…lying/manipulation? "Every journalist who is not too stupid or too full of himself to notice what is going on knows that what he does is morally indefensible." Janet Malcolm, http://en.wikipedia.org/wiki/The_Journalist_and_the_Murderer
……就像寡妇某天醒来发现那个迷人的年轻小伙和自己所有的积蓄都人间蒸发了一样，一篇非虚构作品的自愿受访者——当文章或书出版面世时——也吸取了他惨痛的教训。——《The Journalist and the Murderer》，Janet Malcolm
…widow who wakes up one day to find the charming young man and all her savings gone, so the consenting subject of a piece of nonfiction learns - when the article or book appears - his hard lesson. - The Journalist and the Murderer, Janet Malcolm
……他所做的事在道德上是站不住脚的。他就像一种欺诈犯，利用人们的虚荣、无知或孤独，骗取他们的信任，然后毫无悔意地背叛他们。出自她的书《The Journalist and The Murderer》
…that what he does is morally indefensible. He is a kind of confidence man, preying on people's vanity, ignorance, or loneliness, gaining their trust and betraying them without remorse. From her book The Journalist and The Murderer
……谎言/操纵？“每一个记者，只要还没蠢到或自大到看不清眼前发生的一切，都知道自己所做的事在道德上是站不住脚的。”Janet Malcolm，http://en.wikipedia.org/wiki/The_Journalist_and_the_Murderer
…lying/manipulation? "Every journalist who is not too stupid or too full of himself to notice what is going on knows that what he does is morally indefensible." Janet Malcolm, http://en.wikipedia.org/wiki/The_Journalist_and_the_Murderer
……就像寡妇某天醒来发现那个迷人的年轻小伙和自己所有的积蓄都人间蒸发了一样，一篇非虚构作品的自愿受访者——当文章或书出版面世时——也吸取了他惨痛的教训。——《The Journalist and the Murderer》，Janet Malcolm
…widow who wakes up one day to find the charming young man and all her savings gone, so the consenting subject of a piece of nonfiction learns - when the article or book appears - his hard lesson. - The Journalist and the Murderer, Janet Malcolm
……他所做的事在道德上是站不住脚的。他就像一种欺诈犯，利用人们的虚荣、无知或孤独，骗取他们的信任，然后毫无悔意地背叛他们。出自她的书《The Journalist and The Murderer》
…that what he does is morally indefensible. He is a kind of confidence man, preying on people's vanity, ignorance, or loneliness, gaining their trust and betraying them without remorse. From her book The Journalist and The Murderer