虎妈战歌
Battle Hymn of the Tiger Mother
Amy Chua · 初版 2011 年
3人推荐
10位读者提及
10次提及
为什么值得读
- 叙述极富洞察力且语言诙谐幽默
- 真实记录高压严苛的亚裔育儿过程
- 坦诚面对二女儿教育失利的反思历程
Amy Chua的女儿们Sophia和Louisa（Lulu）彬彬有礼、风趣且乐于助人；她们成绩优异，才华出众。中式育儿模式似乎确实成效显著。但当你面对一个宁愿在户外受冻也不愿被迫练琴、尖叫抗议的孩子时，又会发生什么？BATTLE HYMN OF THE TIGER MOTHER讲述了一位母亲、两个女儿和两条狗的故事。它本应讲述中国父母为何比西方父母更擅长养育孩子。然而相反，它展现的是文化的碰撞、转瞬即逝的荣耀感，
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……乐理、某种冷门外语……什么都行。* 课业成绩过得去就行，别怕拿几个 B。让家里人稍微失望一下，但别彻底绝望。* 去读读蔡美儿的《虎妈战歌》。见解独到且风趣幽默，而且根据你说的，我猜她讲的故事你听起来会觉得熟悉得要命。* 把这些都跟家里坦白。恕我直言，你绝对、绝对会庆幸自己这么做了，无论……
…music theory, some obscure foreign language, ... anything. * Do reasonably well in your classes. But don't be afraid to get a few B's. Disappoint your family slightly, not totally. * Read Amy Chua's Battle Hymn of the Tiger Mother. Wonderfully insightful and funny, and based on what you say I imagine the story she tells will be familiar as hell. * Tell all of this to your family. IMHO, you will be very, very glad you did so no…
我觉得“虎妈”这个词是由蔡美儿的《虎妈战歌》带火的，对育儿感兴趣的人来说这是一本好书。我读这本书已经是几年前了，但听起来你的成长经历和蔡美儿所说的虎妈式教育大相径庭。你的情况……
I believe the term "tiger mother" was popularised by Amy Chua's book "Battle Hymn of the Tiger Mother" which is a great read for people interested in parenting. It's been a few years since I've read the book, but your upbringing sounds extreme dissimilar from what Chua calls tiger parenting. Where you…
我两年前读了《虎妈战歌》。虽然这本书争议颇多，但我真的很喜欢看亚洲虎妈式育儿究竟是什么样子的，以及这套做法在她二女儿身上是如何彻底翻车的，还有她是如何……
I read Battle Hymn of the Tiger Mother two years ago. Though the book has a bit of controversy around it, I really enjoyed seeing what Asian tiger-parenting looks like, and how it blew up in her face with her second daughter and how she had…
我的印象是，蔡美儿（写《虎妈战歌》的那位女士）在其中一个孩子崩溃之后，就已经放弃了“虎妈”策略：“两起骇人听闻的事件彻底终结了这种局面。首先是露露拿起一把剪刀狠狠剪掉了自己的头发；……
I was under the impression that Amy Chua (the woman who wrote "Battle Hymn of the Tiger Mother") gave up the "tiger mom" strategy after one of her children had a breakdown: "What brings the situation to an end is two horrifying incidents. First, Lulu hacks off her hair with a pair of scissors;…
在像我这种最近才了解蔡美儿的人看来，现在发生的事就是典型的大学校园 cancel culture（取消文化）桥段。蔡美儿写了《虎妈战歌》，政治上属于警惕部落主义的温和派，如今却成了激进意识形态学生、行政管理人员、活动分子以及新闻媒体群起攻之的靶子。对她的围剿是因为她与……的关联
From my perspective as someone who has become familiar with Amy Chua only recently, what is going on is your typical college campus cancel culture story. Amy Chua authored Battle Hymn of the Tiger Mother and is a political moderate wary of tribalism, and is now the target of ideologically progressive students, administrators, activists, and news media. The push against her is due to her affiliation with…
> 蔡美儿写了《虎妈战歌》，政治上是个温和派。她还写了《大国兴亡录》呢。“政治温和派”？
> Amy Chua authored Battle Hymn of the Tiger Mother and is a political moderate She also authored World on Fire. "Political moderate"?