Paul Davies（SETI 的负责人）写过一本很棒的书叫《The Eerie Silence》。这是我多年来第一次读到这么优秀的写给外行的科普书，不仅让我学到了很多新的科学概念和未曾了解的历史，还引发我思考……
Paul Davies (head of SETI) has a fantastic book called "The Eerie Silence". It was the first time in years that I had read a good science book written for the layman that taught me not only a lot of new scientific ideas, history I didn't know about, and made me think about…
我每隔几年就会重读一遍《Eerie Silence》。Paul Davies 是个极其出色的作家。我以前甚至不知道手性在火星寻找生命中还能派上用场（基本上地球上所有生命的 DNA 都一直呈现出双螺旋……
I re-read eerie silence every couple of years. Paul Davies is a phenomenal writer. I never even knew about chirality playing a role in looking for life on Mars (basically all Earth DNA from anything has always shown the helix…
你会想读读 SETI 负责人 Paul Davies 写的《The Eerie Silence》的，他的本职工作就是琢磨这些东西。这本书探讨了文明可能尝试通信或传播信息的各种各样可能性，从冯·诺依曼探测器（Von Neumann probes）到留下……
You'll want to read "The Eerie Silence" by SETI lead Paul Davies who's job is to think of this stuff. The book covers many many possibilities for how a civilization might try to communicate or get the word out from Von Neumann probes to leaving…
……关于 SETI 的讨论。我超喜欢这个话题，这些年看了无数从宏观角度介绍他们在做什么的纪录片。Paul Davies 是 SETI 的领头人，我读了他的书《The Eerie Silence》，真的太棒了。它完美地在少儿皆宜的纪录片和该领域的专业教科书之间找到了平衡点。Paul Davies 之于 SETI，有点像 Alan Kay 之于……
…dealing with SETI. I love the subject and have seen numerous documentaries on it over the years that cover what they're doing from 50,000 feet. Paul Davies is the lead at SETI and I read his book "The Eerie Silence" and it was really awesome. It perfectly found the middle ground between a documentary which has to be ok for children and a textbook on the subject. Paul Davies is kind of to SETI what Alan Kay is to…
Paul Davies 写的《The Eerie Silence》。它确实涵盖了 SETI 的历史，但也深入探讨了许多通常超出我在以往科普中见过的理论。我原本以为自己对这个领域非常了解了，……
The Eerie Silence by Paul Davies. It does cover a history of SETI, but goes into a lot of the theory that is generally beyond a bit of what I've seen discussed before in popsci. I thought I knew the subject very well,…
Paul Davies（SETI 的负责人）写过一本很棒的书叫《The Eerie Silence》。这是我多年来第一次读到这么优秀的写给外行的科普书，不仅让我学到了很多新的科学概念和未曾了解的历史，还引发我思考……
Paul Davies (head of SETI) has a fantastic book called "The Eerie Silence". It was the first time in years that I had read a good science book written for the layman that taught me not only a lot of new scientific ideas, history I didn't know about, and made me think about…
如果你对地外生命这个话题感兴趣，我推荐 Paul Davies 的书《The Eerie Silence: Renewing Our Search for Alien Intelligence》。
If you're interested in the topic of ET life, I'd recommend Paul Davies book "The Eerie Silence: Renewing Our Search for Alien Intelligence".
我每隔几年就会重读一遍《Eerie Silence》。Paul Davies 是个极其出色的作家。我以前甚至不知道手性在火星寻找生命中还能派上用场（基本上地球上所有生命的 DNA 都一直呈现出双螺旋……
I re-read eerie silence every couple of years. Paul Davies is a phenomenal writer. I never even knew about chirality playing a role in looking for life on Mars (basically all Earth DNA from anything has always shown the helix…
你会想读读 SETI 负责人 Paul Davies 写的《The Eerie Silence》的，他的本职工作就是琢磨这些东西。这本书探讨了文明可能尝试通信或传播信息的各种各样可能性，从冯·诺依曼探测器（Von Neumann probes）到留下……
You'll want to read "The Eerie Silence" by SETI lead Paul Davies who's job is to think of this stuff. The book covers many many possibilities for how a civilization might try to communicate or get the word out from Von Neumann probes to leaving…
……关于 SETI 的讨论。我超喜欢这个话题，这些年看了无数从宏观角度介绍他们在做什么的纪录片。Paul Davies 是 SETI 的领头人，我读了他的书《The Eerie Silence》，真的太棒了。它完美地在少儿皆宜的纪录片和该领域的专业教科书之间找到了平衡点。Paul Davies 之于 SETI，有点像 Alan Kay 之于……
…dealing with SETI. I love the subject and have seen numerous documentaries on it over the years that cover what they're doing from 50,000 feet. Paul Davies is the lead at SETI and I read his book "The Eerie Silence" and it was really awesome. It perfectly found the middle ground between a documentary which has to be ok for children and a textbook on the subject. Paul Davies is kind of to SETI what Alan Kay is to…
Paul Davies 写的《The Eerie Silence》。它确实涵盖了 SETI 的历史，但也深入探讨了许多通常超出我在以往科普中见过的理论。我原本以为自己对这个领域非常了解了，……
The Eerie Silence by Paul Davies. It does cover a history of SETI, but goes into a lot of the theory that is generally beyond a bit of what I've seen discussed before in popsci. I thought I knew the subject very well,…