非法外星人
Illegal alien
Robert J. Sawyer · 初版 1997 年
2位读者提及
2次提及
源自1999年1月Ace平装本封底：当一艘失灵的宇宙飞船进入地球大气层时，恐惧迅速被敬畏所取代。极其先进的Tosok族的七名成员受到了全世界张开双臂的热烈欢迎，地球人也展现出了自己最美好的一面。然而，一位备受欢迎的科学家随后惨遭谋杀。所有证据都指向了其中一名Tosok人。破天荒第一次，外星人在法庭上接受人类的审判。在这场前所未有的审判中，两种文化剧烈碰撞，其中攸关的或许远不止对一条人类生命的交代……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……一篇短篇小说（我想不起书名了），里面提到对于来访的外星人来说，我们这里的头号旅游景点会是日全食。编辑：可能找到了。听起来不像是我读过的那篇。> 罗伯特·J·索耶（Robert J. Sawyer）的《Illegal Alien》（1997年）。一个外星人拜访地球，据说是出于“科研目的”，并观赏了一场日全食。随后他推测地球可能是全宇宙唯一一个……
…short story (the title escapes me) that suggests that our #1 tourist attraction for visiting aliens would be total solar eclipses. edit: Found it, maybe. This does not sound like the one I read. > Illegal Alien, by Robert J. Sawyer (1997). An alien visits Earth, supposedly for "research purposes", and observes a total solar eclipse. He then speculates that Earth may be the only planet in the entire Universe…
我挺好奇的：这到底让你觉得恶心在哪儿？假设“肉就是肉”，对你来说“在阳光明媚的草地上养出来的”和“在模拟条件下培育出来的”有区别吗？再进一步说：在罗伯特·J·索耶的《Illegal Alien》中，就提到了“培育肉（grown meat）”，基本上就是从飞船舱壁“长出来并从管道里挤出来”的肉，船员有需要就自己切下来吃……
I'm curious: What disgusts you about it? Assuming "meat is meat", is there a difference for you between "grown in a sunlit grassy field" vs "grown in simulated conditions"? Going Further: in "Illegal Alien" by Robert J Sawyer, there is mention of "grown meat", basically meat "grown in and squeezed out of a tube" from a spaceship's bulkhead which crew-members slice out for personal consumption as needed…