如果在冬夜，一个旅人
Se una notte d'inverno un viaggiatore
Italo Calvino · 初版 1979 年
1人推荐
2位读者提及
2次提及
尝试撰写“伪作”小说的实验——即设想小说是由一个非我且不存在的作者所写——我在自己的书《Se una notte d'inverno un viaggiatore》中贯彻到底。这是一部关于阅读小说之乐趣的小说；主角是 Lettore，他先后十次翻开一本书，却都因身不由己的变故而无法读完。因此我必须写出十部虚构作者的小说开篇，他们在各方面都与我不同，彼此之间也各不相同……比起去代入这十部小说中每一部的作者，
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
伊塔洛·卡尔维诺这个人很讨喜，我也很庆幸他写出了我心目中的经典之作：《Se una notte d'inverno un viaggiatore》（如果冬夜，一个旅人）是一本神作。他的大部分作品我也都很喜欢，尤其是《Le città invisibili》（看不见的城市）和《Cosmicomics》（宇宙奇趣）。如果你一本都还没看过，去读读这些或者他著名的三部曲吧：它们都带有一种特别的…
Italo Calvino is a likable person, and I'm glad he wrote one of my personal classics: "Se una notte d'inverno un viaggiatore" is an extraordinary book. I've also enjoyed most of his works, especially "Le città invisibili" & "Cosmicomics". If you haven't read any of these, try them or his famous trilogy: they all have that special…
对于这点我得提个醒——我自己当年极爱这本书，于是送了我妈（一位对后现代文学不太感冒的女士）一本《Se una notte d'inverno un viaggiatore》（如果冬夜，一个旅人），结果她过了好一阵子才原谅我；她在总结这本书时好几次用到了“毫无意义”和“蠢透了”这两个词！
I would attach a note of caution to this - having loved the book myself, I gave my mother (a lady not terribly well-versed in postmodern literature) a copy of Se una notte d'inverno un viaggiatore and it took her quite some time to forgive me; she used the words "pointless" and "stupid" several times in her summary of it!