最后一杯
Last call
Daniel Okrent、Richard Poe · 初版 2010 年
4人推荐
8位读者提及
10次提及
Okrent 探讨了被称为 Prohibition 的那场美国重大迷思的起源、推行与失败。Last Call 解释了 Prohibition 是如何发生的、在它统治之下的生活是怎样的，以及它给这个国家带来了什么。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Last call
Daniel Okrent、Richard Poe · 初版 2010 年
Okrent 探讨了被称为 Prohibition 的那场美国重大迷思的起源、推行与失败。Last Call 解释了 Prohibition 是如何发生的、在它统治之下的生活是怎样的，以及它给这个国家带来了什么。
正在加载完整评论……
如果你觉得这个有意思，我强烈推荐 Daniel Okrent 的书《终场号令：禁酒令的兴衰》（Last Call: Rise and Fall of the Prohibition）。还有一部 PBS 纪录片，但我发现很难看下去（通篇旁白配上大量静态照片的摇摄平移）。禁酒令真是一个……
If you find this interesting, I highly recommend the book "Last Call: Rise and Fall of the Prohibition" by Daniel Okrent. There is a PBS documentary as well, but I found it difficult to watch (narration with lots of panning over still photos). The prohibition is a really…
……当初要是根本没有禁酒令就好了，但废除它绝对是净赚的赢局。如果你对禁酒令的历史以及它与当今毒品禁令的相似之处感兴趣，Daniel Okrent 的《终场号令：禁酒令的兴衰》（Last Call: The Rise and Fall of Prohibition）写得相当不错：http://www.amazon.com/Last-Call-Rise-Fall-Prohibition/dp/074... 。
…without alcohol prohibition in the first place, but ending it was certainly a net win. If you're interested in the history and parallels of alcohol prohibition to today's drug prohibition, Daniel Okrent's Last Call: The Rise and Fall of Prohibition is pretty good: http://www.amazon.com/Last-Call-Rise-Fall-Prohibition/dp/074... .
……守法总比违法划算；正如我在另一条评论中说的，你可能会注意到，美国结束禁酒令之后，几乎没人非法贩酒了，因为根本不值得。Daniel Okrent 的书《终场号令》（Last Call）在这个话题上写得相当不错。
…obey the law than not; as I said in another comment, you may notice that, after the U.S. ended alcohol prohibition, almost no one sold alcohol illegally because it wasn't worth it. Daniel Okrent's book Last Call is pretty good on this subject.
……天，否则就会发酵变成酒，甚至变成犹太人（每人每年能配给 10 加仑！）。这实际上就是针对特定人在特定时段的禁令。如果你感兴趣，可以读读 Daniel Okrent 的《终场号令：禁酒令的兴衰》（Last Call: The Rise and Fall of Prohibition）https://www.amazon.com/Last-Call-Rise-Fall-Prohibition/dp/07... 幸好美国民众吸取了教训，再也没干过这种蠢事了。
…days or it would ferment and become alcoholic, or even becoming jewish (10 gallons per person per year!). It really was a ban on some persons some of the time. If you're interested, read Daniel Okrent _Last Call: The Rise and Fall of Prohibition_ https://www.amazon.com/Last-Call-Rise-Fall-Prohibition/dp/07... Good thing the American public learned our lesson and never did anything stupid like that again.
……加州的 Sebastiani 酒庄成立于 1895 年，靠供应圣餐酒和药用酒在禁酒令期间挺了过来。[5] Daniel Okrent 写了大量关于禁酒令的内容。我强烈推荐他的《终场号令》（Last Call）以及他做过的相关演讲。[6] [1] https://books.google.com/books?id=vqFxq6nv4rEC&pg=PA104-IA6&... [2] http://www.sfgate.com/bayarea/nativeson/article/Prohibition-... [3] https://vinepair.com/wine-blog/how-wine-bricks-saved-the-u-s...…
…California's Sebastiani Winery, founded in 1895, survived Prohibition by supplying sacramental and medicinal wine. [5] Daniel Okrent has written extensively on Prohibition. I highly recommend his book Last Call and related talks he's given. [6] [1] https://books.google.com/books?id=vqFxq6nv4rEC&pg=PA104-IA6&... [2] http://www.sfgate.com/bayarea/nativeson/article/Prohibition-... [3] https://vinepair.com/wine-blog/how-wine-bricks-saved-the-u-s...…
如果你觉得这个有意思，我强烈推荐 Daniel Okrent 的《终场号令》（Last Call）：https://smile.amazon.com/dp/B003JTHVHY/ 书里的一些相关趣闻：就像压缩葡萄砖一样，葡萄汁是完全合法的。而且自酿葡萄酒供家人……
If you find this interesting, I highly recommend Last Call by Daniel Okrent: https://smile.amazon.com/dp/B003JTHVHY/ Some related tidbits from that book: Like the compressed grape bricks, grape juice was perfectly legal. And making your own wine for family…