虽然大家最喜欢的都是《晚安,月亮》,但 Margaret Wise Brown 的《小岛》(The Little Island)不知为何特别吸引我这个当爹妈的。我太喜欢大声把这个故事读出来了。文字很有诗意,朗朗上口。故事很有深意,直到今天我也说不太准……
While Goodnight Moon is everyone's favorite, there is something about "The Little Island" by Margaret Wise Brown that captured me as a parent. I loved reading this story out loud. The writing is poetic and flows off the tongue. The story has some nuance, that to this day I'm still not…
……太美了。如果你要大声朗读某样东西好几遍(有时候甚至要读上百遍),文字读起来能让你的嘴和脑子都感到舒服,体验真的会好太多。我最喜欢的书之一是 Margaret Wise Brown(没错,就是写出大名鼎鼎的《晚安,月亮》的那位)写的《小岛》。有时我选这本书读给他听,不是因为他点了名要听,而是因为它能帮我放松下来。
…beautiful. If you are reading something out loud, several times (in some cases 100x) it so much more enjoyable when the writing makes your mouth and brain feel good. One of my favorite books is "The Little Island" by Margaret Wise Brown (yes, of Goodnight Moon fame). Sometimes I pick this book to read to him, not because he requests it, but because it helps me relax.
……《Evergreen》很有意思,不过他所有的作品都值得看看。可能是我最喜欢的现役绘本作家/插画家了。Ben Hatke 的《Nobody Likes a Goblin》、Tom Gauld 的《机器小兔和木头公主》、Margaret Wise Brown 用笔名 Golden MacDonald 写的《小岛》、Jonna Björnstjerna 的《Lillebror 兔子的黑暗传说》、Christian Jolibois 的《不一样的卡梅拉》。年纪稍微大一点的,厄休拉·勒古恩简直绝了,……
…"Evergreen" is fun, but check out his whole catalog. Probably my favorite active author/illustrator. "Nobody Likes a Goblin" by Ben Hatke "The Little Wooden Robot and the Log Princess" by Tom Gauld "The Little Island by Margaret Wise Brown" under the pseudonym Golden MacDonald ”The Dark Tales of Lillebror Rabbit“ by Jonna Björnstjerna "Les P'tites Poules" by Christian Jolibois A little older, Ursula LeGuin is amazing,…
虽然大家最喜欢的都是《晚安,月亮》,但 Margaret Wise Brown 的《小岛》(The Little Island)不知为何特别吸引我这个当爹妈的。我太喜欢大声把这个故事读出来了。文字很有诗意,朗朗上口。故事很有深意,直到今天我也说不太准……
While Goodnight Moon is everyone's favorite, there is something about "The Little Island" by Margaret Wise Brown that captured me as a parent. I loved reading this story out loud. The writing is poetic and flows off the tongue. The story has some nuance, that to this day I'm still not…
……太美了。如果你要大声朗读某样东西好几遍(有时候甚至要读上百遍),文字读起来能让你的嘴和脑子都感到舒服,体验真的会好太多。我最喜欢的书之一是 Margaret Wise Brown(没错,就是写出大名鼎鼎的《晚安,月亮》的那位)写的《小岛》。有时我选这本书读给他听,不是因为他点了名要听,而是因为它能帮我放松下来。
…beautiful. If you are reading something out loud, several times (in some cases 100x) it so much more enjoyable when the writing makes your mouth and brain feel good. One of my favorite books is "The Little Island" by Margaret Wise Brown (yes, of Goodnight Moon fame). Sometimes I pick this book to read to him, not because he requests it, but because it helps me relax.
……《Evergreen》很有意思,不过他所有的作品都值得看看。可能是我最喜欢的现役绘本作家/插画家了。Ben Hatke 的《Nobody Likes a Goblin》、Tom Gauld 的《机器小兔和木头公主》、Margaret Wise Brown 用笔名 Golden MacDonald 写的《小岛》、Jonna Björnstjerna 的《Lillebror 兔子的黑暗传说》、Christian Jolibois 的《不一样的卡梅拉》。年纪稍微大一点的,厄休拉·勒古恩简直绝了,……
…"Evergreen" is fun, but check out his whole catalog. Probably my favorite active author/illustrator. "Nobody Likes a Goblin" by Ben Hatke "The Little Wooden Robot and the Log Princess" by Tom Gauld "The Little Island by Margaret Wise Brown" under the pseudonym Golden MacDonald ”The Dark Tales of Lillebror Rabbit“ by Jonna Björnstjerna "Les P'tites Poules" by Christian Jolibois A little older, Ursula LeGuin is amazing,…