俄勒冈实验
The Oregon experiment
Christopher Alexander、Murray Silverstein、Shlomo Angel、Sara Ishikawa · 初版 1975 年
4人推荐
14位读者提及
14次提及
为什么值得读
- 系统化呈现协作设计的自下而上理念
- 记录了模式语言在俄勒冈大学落地的实际案例
- 作为理解模式语言的前传背景相对通俗好懂
记述了如何运用 Alexander 在 timeless way of building 中的技术，来修订 University of Oregon 的校园总体规划。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……Alexander 在系统化协同设计方面的工作。如果你不太熟悉，我强烈推荐这几篇：http://www.google.com/books?id=Kh3T3XFUfPQC&printsec=fro... http://en.wikipedia.org/wiki/The_Oregon_Experiment 还有最后这个：http://web.archive.org/web/20070528030431/http://www.rainmag... 基本上，Alexander 早在六七十年代就指出了，即便是最简单的设计问题，一旦带着自觉……
…Alexander's work in systemizing collaborative design. If you're not familiar, i highly recommend these: http://www.google.com/books?id=Kh3T3XFUfPQC&printsec=fro... http://en.wikipedia.org/wiki/The_Oregon_Experiment and finally: http://web.archive.org/web/20070528030431/http://www.rainmag... basically, alexander pointed out back in the 60s/70s that the simplest design problems, when approached from a conscious…
……构建空间的模块化方法，我同意这个类比很贴切，但我远比柯布西耶那种威权主义的高度现代主义，更喜欢 Alexander 那种充满人性关怀、自底向上、近乎无政府主义的做法。读一读《The Oregon Experiment》，对理解《A Pattern Language》是个绝佳的背景补充，能看到他们当时设想的 pattern language 是如何被一个社区付诸实践的。以及他们需要将其置于何种组织架构之中，需要用何种方式……
…modular approaches to constructing space I agree the comparison is apt, but I much prefer Alexander's humane, bottom-up, anarchistic approach than Le Corbusier's authoritarian high modernism. Reading The Oregon Experiment is great context for A Pattern Language, seeing the way they envisioned the pattern language being used by a community. And the kinds of organisation they needed to couch it in, the way they needed to…
……两本都读过。前一本书阐述了这些理念，但它是一堆稀奇古怪想法的集合体。既带点道德伦理色彩，又兼具实用性，还颇有些神秘主义。这种混合给人一种宗教感。《The Oregon Experiment》算是《The Timeless Way of Building》和《A Pattern Language》的前传性质作品。它记录了这些理念在俄勒冈大学建筑项目中的发展与应用。它可能……
…them both. The former book expounds the ideas. But it is a weird pile of ideas. Somewhat moral and ethical, also somewhat practical, and also rather mystical. The combination has a religious feel. The Oregon Experiment is a sort of prequel to The Timeless Way of Building and A Pattern Language. It's an account of the development and application of those ideas to building projects at the University of Oregon. It might…
给《The Oregon Experiment》+1。这是我读的第一本，我觉得它以一种相当通俗易懂的方式，让人领略到了其中许多想法的精髓。我在 https://www.garethrees.co.uk/2020/03/08/book-notes-the-orego... 写了一些读书笔记。
+1 to The Oregon Experiment. It was the first I read and I think gave a great taste of a lot of the ideas in a way that was reasonably understandable. I wrote up some notes at https://www.garethrees.co.uk/2020/03/08/book-notes-the-orego...
我以前听说过这个想法出自 Christopher Alexander，要么来自《A Pattern Language》，要么来自《The Oregon Experiment》。说不定最初是源自俄勒冈大学？不过不管出处是哪儿，这都是对该概念极棒的阐释……
I had heard this idea attributed to Christopher Alexander, from either "A Pattern Language" or "The Oregon Experiment". Possibly it originated from the University of Oregon? Regardless of the original source, this is a great explanation of the concept..
……Alexander 的方法论（《A Pattern Language》只是其中一块拼图）。我曾从程序员的角度写过一篇关于《The Timeless Way》的书评：http://advogato.org/person/mbrubeck/diary/106.html（我在那个链接里提到的《The Oregon Experiment》，可能对于身处巨型企业组织内的程序员来说同样值得一读。）
…Alexander's method (of which A Pattern Language is just one piece). I once wrote a review of The Timeless Way from a programmer's perspective: http://advogato.org/person/mbrubeck/diary/106.html (The Oregon Experiment, which I mention in that link, might also be of interest to programmers inside huge organizations.)