EDC (http://www.edcpub.com/), better known as Usborne Books, is an enormous publisher of children's books ("Everyone Poops" being a runaway hit, enough to buy another publisher). Its primary - and successful - sales format is thru multilevel marketing, providing customer contacts where big-brand distributors can't/won't reach.…
…Through that narrative, lessons are expressed. The Goal, by Goldratt, is an example of such a textbook novel. Since it does not have a conventional novel form, I refrain from claiming the same status for Everyone Poops.
I mean… having recently read “Everyone Poops” to my youngest I feel the analogy isn’t terribly far off. Guess the question is what direction the sewage is flowing.
EDC（http://www.edcpub.com/），更广为人知的名字是 Usborne Books，是一家庞大的儿童图书出版商（《大家都要噗噗》曾是大爆款，赚的钱足够买下另一家出版社了）。它的主要且成功的销售模式是通过多层次传销，在大品牌分销商够不到或不愿去的地方建立客户触点。……
EDC (http://www.edcpub.com/), better known as Usborne Books, is an enormous publisher of children's books ("Everyone Poops" being a runaway hit, enough to buy another publisher). Its primary - and successful - sales format is thru multilevel marketing, providing customer contacts where big-brand distributors can't/won't reach.…
……通过这种叙事，道理得以传达。高德拉特的《目标》就是这样一本教科书式的小说。既然它没有传统小说的形态，那我也不好把《大家都要噗噗》归入此类了。
…Through that narrative, lessons are expressed. The Goal, by Goldratt, is an example of such a textbook novel. Since it does not have a conventional novel form, I refrain from claiming the same status for Everyone Poops.
呃……最近刚给我家老幺读过《大家都要噗噗》，我觉得这比喻没差太远。问题只在于下水污物是往哪个方向流的罢了。
I mean… having recently read “Everyone Poops” to my youngest I feel the analogy isn’t terribly far off. Guess the question is what direction the sewage is flowing.
正如书里打趣的那样，“大家都要噗噗”
As the book quips, "Everyone Poops"