- 《波特豪斯学院》(Porterhouse Blue) - 《纸牌屋》(House of Cards) - 斯派克·米利甘(Spike Milligan)的任何一本回忆录 - 《塞缪尔·佩皮斯日记》(The Diary of Samuel Pepys) - 《与时代共舞》(A Dance to the Music of Time) - 任何一部《弗莱什曼》(Flashman)小说 - 这个书单上的任何一部小说:https://www.bbc.com/culture/article/20151204-the-100-greates...
- Porterhouse Blue - House of Cards - Any of Spike Milligan's memoirs - The Diary of Samuel Pepys - A Dance to the Music of Time - Any of the Flashman novels - Any of the novels on this list: https://www.bbc.com/culture/article/20151204-the-100-greates...
Reminds me of Porterhouse Blue, the 1970s satirical novel about life in the fictitious Porterhouse college at Cambridge, where swans were served at massive feasts and "porterhouse blue" became another name for a stroke caused by excessive…
- 《波特豪斯学院》(Porterhouse Blue) - 《纸牌屋》(House of Cards) - 斯派克·米利甘(Spike Milligan)的任何一本回忆录 - 《塞缪尔·佩皮斯日记》(The Diary of Samuel Pepys) - 《与时代共舞》(A Dance to the Music of Time) - 任何一部《弗莱什曼》(Flashman)小说 - 这个书单上的任何一部小说:https://www.bbc.com/culture/article/20151204-the-100-greates...
- Porterhouse Blue - House of Cards - Any of Spike Milligan's memoirs - The Diary of Samuel Pepys - A Dance to the Music of Time - Any of the Flashman novels - Any of the novels on this list: https://www.bbc.com/culture/article/20151204-the-100-greates...
听起来像汤姆·夏普小说《Porterhouse Blue》的美国版。http://en.wikipedia.org/wiki/Porterhouse_Blue
Sounds like an american version of the novel Porterhouse Blue by Tom Sharpe. http://en.wikipedia.org/wiki/Porterhouse_Blue
让我想起了《Porterhouse Blue》,这部 1970 年代的讽刺小说讲述了剑桥虚构的波特豪斯学院的生活,在那里大宴上会吃天鹅肉,而“porterhouse blue”成了过度……引起中风的代名词
Reminds me of Porterhouse Blue, the 1970s satirical novel about life in the fictitious Porterhouse college at Cambridge, where swans were served at massive feasts and "porterhouse blue" became another name for a stroke caused by excessive…