意外的亿万富翁
The Accidental Billionaires
Ben Mezrich · 初版 2009 年
2人推荐
16位读者提及
20次提及
为什么值得读
- 风格轻松好读极具海滩休闲娱乐感
- 包含电影中未展现的技术开发细节
这是一个充满活力的故事，讲述了两位拙于社交的常春藤盟校学生为了增加结识异性的机会，最终却阴差阳错创立了Facebook。Eduardo Saverin和Mark Zuckerberg曾是哈佛大学的本科生兼挚友——在满是举止优雅的预科学校毕业生和名门望族后代的校园里，他们是局外人。他们既拥有数学方面的出众才华，又带有一种面对女性时的极客式木讷。Eduardo认为，他们获得社交认可——以及异性青睐——的敲门砖，是获邀加入大学里的Final Clubs之一，这些精英社团曾培养了一代又一代的
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……《Facebook 效应》写的是 Facebook 这个产品和公司本身，而不是扎克伯格个人。从基调上看，它更像是商业非虚构作品或深度长篇报道，而不是电影原著《偶然的亿万富翁》那种名人生平传记的调调。所以把它当海滩消遣读物没那么有意思，但在我看来它更真实准确，对做商业的人来说可能也更有用。柯克帕特里克获得了史无前例的深度采访机会，接触了大量的……
…Effect is about the product and company Facebook, as opposed to Zuckerberg, per se. In tone, it more closely resembles business non-fiction, or long-form journalism, than the celebrity biopic style of The Accidental Billionaires, on which the film is based. So it's less fun as beach reading, but in my opinion more accurate, and probably of more use to somebody in the business. Kirkpatrick had unprecedented access to much of…
你应该去读读《偶然的亿万富翁》这本书，电影剧本就是根据它改编的。和所有电影一样，他们不得不删减一些场景，比如“黑进”各宿舍楼网站、一晚上手搓出 Facemesh（在书里和现实中其实并不是……
You should read the book "The Accidental Billionaires", the screenplay is based on that book. As with every movie, they had to shortening some scenes like "hacking" houses websites and coding Facemesh in one night (in the book and in reality it was not…
本·麦兹里奇（《偶然的亿万富翁》作者，后来被改编成了《社交网络》）持有不同看法：就像《说谎者的扑克牌》和《华尔街》一样，这部电影让 Facebook 和马克·扎克伯格比以前更出名、更受欢迎了。
Ben Mezrich, author of the Accidental Billionaires which was later adapted into the Social Network, has a differing opinion: like Liars Poker and Wall Street, the movie made Facebook and Mark Zuckerberg more well known and popular than before.
……在《今日秀》（一档早间节目）上公开声称自己事先对《社交网络》一无所知。兰登书屋的总法律顾问证实，本·麦兹里奇曾为了写《偶然的亿万富翁》采访过他们。- 拉里·萨默斯担任哈佛校长期间，我确实在他的每月接待日见过他。他当时的行为就令人不齿，而且他一点都没变。- 几乎所有深度参与其中的人……
…television when they claimed that they had no prior knowledge of The Social Network on Today (one of the morning shows). Random House's general counsel confirmed that Ben Mezrich interviewed them for The Accidental Billionaires. - I did meet Larry Summers during his monthly office hours while he was president of Harvard. His behavior then was reprehensible, and he hasn't changed a bit. - Just about everyone primarily involved…
本·麦兹里奇曾问我愿不愿意配合他写《偶然的亿万富翁》，想到他以前在《决胜 21 点》原著《攻陷拉斯维加斯》里歪曲人物形象的前科，我果断拒绝了。之后就再也没人联系过我，而且他在书里还把我的名字拼错了。
Ben Mezrich asked me if I would co-operate with him for "The Accidental Billionaires" and I declined after considering his history of twisting characters in "Bringing Down The House," which got made into 21. I didn't hear from anyone after that, and my name was mis-spelled in his book.
……很大程度上是基于对爱德华多·萨维林的采访。有人知道这是真的吗？更新：来自他的维基百科页面 (http://en.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Saverin)：《社交网络》改编自《偶然的亿万富翁》一书，萨维林在书中担任作者本·麦兹里奇的主要顾问。
…heavily based on interviews with Eduardo Saverin. Does anyone know if this is true? EDIT: from his Wikipedia page (http://en.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Saverin): The Social Network is based on the book The Accidental Billionaires in which Saverin served as the main consultant for author Ben Mezrich.