……而且看得很过瘾，大部分都是男性写的，但我个人对 Connie Willis 和 Ursula K. Le Guin 的作品评价很高。当然，从阅读乐趣来说，我也非常喜欢 Margaret Weis 和 Anne McCaffrey 写的大多数作品，哪怕她们的文笔算不上能拿大奖的那种。
…and enjoyed, most of it is written by men, but I'd rank books by both Connie Willis and Ursula K. Le Guin highly. And, of course, in terms of enjoyment, I've loved much of what both Margaret Weis and Anne McCaffrey have written, even if their writing isn't exactly award winning.
《I, Robot》和其他阿西莫夫的书激发了我对 AI 的兴趣，并教会我探索系统可能出错的各种途径。而 Anne McCaffrey 和 Mercedes Lackey 写的《The Ship who Searched》则带我领略了股市。
I, Robot and other Asimov books inspired an interest in AI and taught me to explore all the ways a system could go wrong. The Ship who Searched by Anne McCaffrey and Mercedes Lackey introduced me to the stock market.
……累计卖了几百万册。真让人沮丧，因为大体上这些大部头“砖头书”在儿童文学领域通常表现很烂。《Harry Potter》讲真根本没法跟 Anne McCaffrey 的《Dragonsinger》或者 Vonda MacIntyre 的《Barbary》相提并论。特别是 John Christopher 写的那些小册子，简练到了极致，简直是大师级的典范；《The White Mountains》和《The Lotos Caves》让我记了几十年。William……
…million copies over its length. Its frustrating because in general these big doorstopper books are usually really bad at kid lit. Harry Potter honestly can't hold a candle to books like Dragonsinger by Anne McCaffrey, or Barbary by Vonda MacIntyre. John Christopher in particular wrote these tiny books that are just master classes in economy; The White Mountains and The Lotos Caves stuck with me for decades. William…
……Will Wight 著 * John Bierce 的《The Last Echo of the Lord of Bells》 * Samuel Hinton 的《Scion of Storms》 * Will Wight 的《Waybound》 * J.M. Clarke 的《Mark of the Fool》 * Anne McCaffrey 的《Harper Hall of Pern》 * Nobody103 (Domagoj Kurmaić) 的《Mother of Learning》 * Brian J. Nordon 的《Silvers》 * Casey Blair 的《A Coup of Tea》 写了篇博客文章，文末附有书评和特别提名：https://learnbyexample.github.io/escapist-reviews/lists/2023...
…by Will Wight * "The Last Echo of the Lord of Bells" by John Bierce * "Scion of Storms" by Samuel Hinton * "Waybound" by Will Wight * "Mark of the Fool" by J.M. Clarke * "Harper Hall of Pern" by Anne McCaffrey * "Mother of Learning" by Nobody103 (Domagoj Kurmaić) * "Silvers" by Brian J. Nordon * "A Coup of Tea" by Casey Blair Wrote a blog post with reviews and honorable mentions at the end: https://learnbyexample.github.io/escapist-reviews/lists/2023...
……在电影拍出来之前，这些书根本没这么火。我经常看到它们在图书馆里落灰。说实话，对于习惯了读 Robert Jordan、Raymond Feist、Anne McCaffrey 等人奇幻小说的人来说，我觉得这些书的节奏慢得让人抓狂。细节很棒，想象力也很惊人，但读起来真是折磨……（向 LOTR 粉丝致歉）
…books were way less popular before the movies were made. I often see them gathering dust in the library. I will be honest. For someone used to reading fantasy novels from Robert Jordan, Raymond Feist, Anne McCaffrey etc, I find the pace of the books excruciatingly slow. The details are great and the imagination is impressive but it is painful to read... (apologies to LOTR fans)
我青春期的大半时光都在读 Anne McCaffrey（成年后也是）RIP
I spent a good part of my youth reading Anne McCaffrey (and part of my adulthood too) RIP
……而且看得很过瘾，大部分都是男性写的，但我个人对 Connie Willis 和 Ursula K. Le Guin 的作品评价很高。当然，从阅读乐趣来说，我也非常喜欢 Margaret Weis 和 Anne McCaffrey 写的大多数作品，哪怕她们的文笔算不上能拿大奖的那种。
…and enjoyed, most of it is written by men, but I'd rank books by both Connie Willis and Ursula K. Le Guin highly. And, of course, in terms of enjoyment, I've loved much of what both Margaret Weis and Anne McCaffrey have written, even if their writing isn't exactly award winning.
《I, Robot》和其他阿西莫夫的书激发了我对 AI 的兴趣，并教会我探索系统可能出错的各种途径。而 Anne McCaffrey 和 Mercedes Lackey 写的《The Ship who Searched》则带我领略了股市。
I, Robot and other Asimov books inspired an interest in AI and taught me to explore all the ways a system could go wrong. The Ship who Searched by Anne McCaffrey and Mercedes Lackey introduced me to the stock market.
……累计卖了几百万册。真让人沮丧，因为大体上这些大部头“砖头书”在儿童文学领域通常表现很烂。《Harry Potter》讲真根本没法跟 Anne McCaffrey 的《Dragonsinger》或者 Vonda MacIntyre 的《Barbary》相提并论。特别是 John Christopher 写的那些小册子，简练到了极致，简直是大师级的典范；《The White Mountains》和《The Lotos Caves》让我记了几十年。William……
…million copies over its length. Its frustrating because in general these big doorstopper books are usually really bad at kid lit. Harry Potter honestly can't hold a candle to books like Dragonsinger by Anne McCaffrey, or Barbary by Vonda MacIntyre. John Christopher in particular wrote these tiny books that are just master classes in economy; The White Mountains and The Lotos Caves stuck with me for decades. William…
……Will Wight 著 * John Bierce 的《The Last Echo of the Lord of Bells》 * Samuel Hinton 的《Scion of Storms》 * Will Wight 的《Waybound》 * J.M. Clarke 的《Mark of the Fool》 * Anne McCaffrey 的《Harper Hall of Pern》 * Nobody103 (Domagoj Kurmaić) 的《Mother of Learning》 * Brian J. Nordon 的《Silvers》 * Casey Blair 的《A Coup of Tea》 写了篇博客文章，文末附有书评和特别提名：https://learnbyexample.github.io/escapist-reviews/lists/2023...
…by Will Wight * "The Last Echo of the Lord of Bells" by John Bierce * "Scion of Storms" by Samuel Hinton * "Waybound" by Will Wight * "Mark of the Fool" by J.M. Clarke * "Harper Hall of Pern" by Anne McCaffrey * "Mother of Learning" by Nobody103 (Domagoj Kurmaić) * "Silvers" by Brian J. Nordon * "A Coup of Tea" by Casey Blair Wrote a blog post with reviews and honorable mentions at the end: https://learnbyexample.github.io/escapist-reviews/lists/2023...
……在电影拍出来之前，这些书根本没这么火。我经常看到它们在图书馆里落灰。说实话，对于习惯了读 Robert Jordan、Raymond Feist、Anne McCaffrey 等人奇幻小说的人来说，我觉得这些书的节奏慢得让人抓狂。细节很棒，想象力也很惊人，但读起来真是折磨……（向 LOTR 粉丝致歉）
…books were way less popular before the movies were made. I often see them gathering dust in the library. I will be honest. For someone used to reading fantasy novels from Robert Jordan, Raymond Feist, Anne McCaffrey etc, I find the pace of the books excruciatingly slow. The details are great and the imagination is impressive but it is painful to read... (apologies to LOTR fans)