好吧，也许是时候承认“市场”及其参与者并不是铁板一块了，正如因《后民主》（Post-Democracy）成名的 Colin Crouch 所言（大意）：存在着常规市场，而在市场之外运作且基本遵循另一套规则的，则是跨国大型企业/集团。为什么不能对它们实行不同的税收规则……
Well, maybe it is time to admit that "the market" and its players are not a homogenous mass and as Colin Crouch (of Post-Democracy fame) puts it (paraphrasing): there is the market and acting outside of it and mostly by different rules there are the multinational big enterprises/corporations. Why should NOT different tax rules…
……它。“全球精英”绝不会哪天早晨一醒来就决定把立法造成的不平等红利拿出来分掉。正如政治学家 Henry Farrell 援引英国学者 Colin Crouch 2009年的著作《后民主》（Post-Democracy）所写：“在二战结束后的某个时期，英国和美国等国家的民主达到了巅峰。而在 Crouch 看来，自那之后民主就一直在走下坡路。有些地方……
…it. The "global elite" will not wake up one morning and decide to share the spoils of legislated inequality. As political scientist Henry Farrell, referencing British academic Colin Crouch's 2009 book Post-Democracy, wrote: "At some point shortly after the end of the Second World War, democracy reached its apex in countries such as Britain and the US. According to Crouch, it has been declining ever since. Places…
好吧，也许是时候承认“市场”及其参与者并不是铁板一块了，正如因《后民主》（Post-Democracy）成名的 Colin Crouch 所言（大意）：存在着常规市场，而在市场之外运作且基本遵循另一套规则的，则是跨国大型企业/集团。为什么不能对它们实行不同的税收规则……
Well, maybe it is time to admit that "the market" and its players are not a homogenous mass and as Colin Crouch (of Post-Democracy fame) puts it (paraphrasing): there is the market and acting outside of it and mostly by different rules there are the multinational big enterprises/corporations. Why should NOT different tax rules…
……它。“全球精英”绝不会哪天早晨一醒来就决定把立法造成的不平等红利拿出来分掉。正如政治学家 Henry Farrell 援引英国学者 Colin Crouch 2009年的著作《后民主》（Post-Democracy）所写：“在二战结束后的某个时期，英国和美国等国家的民主达到了巅峰。而在 Crouch 看来，自那之后民主就一直在走下坡路。有些地方……
…it. The "global elite" will not wake up one morning and decide to share the spoils of legislated inequality. As political scientist Henry Farrell, referencing British academic Colin Crouch's 2009 book Post-Democracy, wrote: "At some point shortly after the end of the Second World War, democracy reached its apex in countries such as Britain and the US. According to Crouch, it has been declining ever since. Places…