交给普史密斯
Leave it to Psmith
P. G. Wodehouse · 初版 1923 年
9人推荐
11位读者提及
13次提及
为什么值得读
- 被读者评价为作者最好读的一部杰作
- 文字水准极高且已被归入公有领域
- 适合作为了解该幽默作家的入门第一本
“你无须去剖析这种阳光般的完美，只需沐浴在它的温暖与辉煌之中。”Stephen Fry 一部Blandings系列小说Blandings Castle的Lord Emsworth的妹妹Lady Constance Keeble，既有着专横傲慢的举止，又拥有一串价值连城的钻石项链。当她的项链成为暗中阴谋的目标时，Blandings城堡脆弱的平静被打破了，因为城堡内潜伏着一些人脉通达的珠宝盗贼——其中包括Lord Emsworth的小儿子、尊敬的Freddie Threepwood，他想借赏金去开一家博彩行。风度翩翩的社会主义者Psmith也在打它的主意，只为
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
真稀奇，在首页看到这个太棒了。如果你还没读过 Wodehouse 的书，我强烈建议从《Leave it to Psmith》开始：http://en.wikipedia.org/wiki/Leave_It_to_Psmith 早期的一些 Psmith 故事已经进入公有领域了：http://www.gutenberg.org/ebooks/6753 http://www.gutenberg.org/ebooks/2607 http://www.gutenberg.org/ebooks/10586
Strange and wonderful to see this on the front page. If you haven't read Wodehouse, I'd highly recommend starting with "Leave it to Psmith": http://en.wikipedia.org/wiki/Leave_It_to_Psmith Some of the earlier Psmith stories are in the public domain: http://www.gutenberg.org/ebooks/6753 http://www.gutenberg.org/ebooks/2607 http://www.gutenberg.org/ebooks/10586
《Leave it to Psmith》- 10/10 《安娜·卡列尼娜》- 8/10 《The Code of the Woosters》8/10 《Fooled by Randomness》7/10 《Finding Flow: The Psychology of Engagement with Everyday Life》8/10 《How to Get Filthy Rich in Rising Asia》9/10 《Reluctant……
Leave it to Psmith - 10/10 Anna Karenina - 8/10 The Code of the Woosters 8/10 Fooled by Randomness 7/10 Finding Flow: The Psychology of Engagement with Everyday Life 8/10 How to Get Filthy Rich in Rising Asia 9/10 Reluctant…
我最喜欢的三部作品：纪伯伦的《先知》（The Prophet）https://www.gutenberg.org/ebooks/58585 ；H. G. Wells 的《像神一样的人》（Men Like Gods）http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200221h.html ；P.G. Wodehouse 的《Leave It To Psmith》https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.126397/page/n1
Three of my favorites: The Prophet, by Kahlil Gibran https://www.gutenberg.org/ebooks/58585 Men Like Gods, by H. G. Wells http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200221h.html Leave It To Psmith, by P.G. Wodehouse https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.126397/page/n1
去年，Wodehouse 的一部绝对神作[1]进入了美国的公有领域[2]。[1] 《Leave it to Psmith》http://www.gutenberg.org/ebooks/60067 [2] 终于来了……公有领域迎来扩充！https://cdlib.org/cdlinfo/2019/01/08/at-long-last-the-public...
Last year, one of Wodehouse's absolute corkers[1] entered into the public domain of the United States[2]. [1] Leave it to Psmith http://www.gutenberg.org/ebooks/60067 [2] At Long Last… The Public Domain Expands! https://cdlib.org/cdlinfo/2019/01/08/at-long-last-the-public...
……故事，那是 Wodehouse 起步的地方。《Psmith in the city》算是一部续集。《Psmith Journalists》是 Wodehouse 最接近探讨社会议题的文学作品，绝对值得一读。在我看来，《Leave it to Psmith》是他的巅峰之作，也是我读过文笔最好的小说。可惜这是 Psmith 的最后一次出场了。按理说现在应该全都没有版权限制了。
…story which was where Wodehouse started. Psmith in the city something of a sequel. Psmith Journalists the nearest Wodehouse ever got to literature with a social point to make, definitely worth the read. Leave it to Psmith is, imho his masterpiece and the best written novel I've read. Sadly the last we hear of Psmith. All should be out of copyright by now.
换个轻松点的调调，我建议去读读 Wodehouse 的 Psmith 系列。就算不看全套，至少也看看《Leave It To Psmith》。
In a lighter vein, let me suggest reading the Psmith series by Wodehouse. If not the entire series then Leave It To Psmith, at least.