……西方受众，他的《The Way of Zen》（禅之道）非常适合这个目的。如果你对禅宗“理论/分析”的一面感兴趣，可以了解一下崇山禅师（Seung Sahn）的教导。我推荐《Dropping Ashes on the Buddha》（降灰于佛身）这本书。在文字形式的指引中，我还没见过比它更直接的。
…the western audience, his The Way of Zen is a fantastic book for that purpose. If you find the "theoretical/analytical" side of Zen interesting, look into Seung Sahn's teachings. I recommend the book Dropping Ashes on the Buddha. I've yet to come across more direct pointing that's in the form of text.
崇山禅师写的《Dropping Ashes on the Buddha》。我十几岁时读过它，它帮我摆脱了日常琐事的庸人自扰，极大拓展了我的人格边界。
"Dropping Ashes on the Buddha" by Zen Master Seung Sahn. I read it when I was a teenager and it helped me to overcome everyday drama and widely extend limits of my personality.
《Dropping Ashes on the Buddha》 https://www.goodreads.com/book/show/152640.Dropping_Ashes_on... 借用 Goodreads 上一位书评人的话：如果你把生活看得太较真，或者正好相反，那这本书都非常值得一读。我没有……
Dropping Ashes on the Buddha https://www.goodreads.com/book/show/152640.Dropping_Ashes_on... Paraphrasing what one reviewer said on GR, it's a good read if you are taking life too seriously, or, the complete opposite. I didn't…
……一个有着像《六祖坛经》这类千年奠基之作的传统里，难得的现代声音。至于其他现代禅宗的声音，还有《Three Pillars of Zen》（禅门三柱）、《Dropping Ashes on the Buddha》、《Opening the Hand of Thought》（心之手）等许多书。（Albert Low 也在我的待读清单上。）不过，这些作者都走得比一行禅师要早。他同时还是一位社会活动家，并且极具原创……
…modern voice for a tradition where some of the foundational works such as the Platform Sutra are roughly a thousand years old. For other modern Zen voices, there are books such as Three Pillars of Zen, Dropping Ashes on the Buddha, Opening the Hand of Thought, and probably many others. (Albert Low is on my to-read list.) All of those are by authors who died before Thich Nhat Than, though. He also was an activist and an original…
……西方受众，他的《The Way of Zen》（禅之道）非常适合这个目的。如果你对禅宗“理论/分析”的一面感兴趣，可以了解一下崇山禅师（Seung Sahn）的教导。我推荐《Dropping Ashes on the Buddha》（降灰于佛身）这本书。在文字形式的指引中，我还没见过比它更直接的。
…the western audience, his The Way of Zen is a fantastic book for that purpose. If you find the "theoretical/analytical" side of Zen interesting, look into Seung Sahn's teachings. I recommend the book Dropping Ashes on the Buddha. I've yet to come across more direct pointing that's in the form of text.
崇山禅师写的《Dropping Ashes on the Buddha》。我十几岁时读过它，它帮我摆脱了日常琐事的庸人自扰，极大拓展了我的人格边界。
"Dropping Ashes on the Buddha" by Zen Master Seung Sahn. I read it when I was a teenager and it helped me to overcome everyday drama and widely extend limits of my personality.
《Dropping Ashes on the Buddha》 https://www.goodreads.com/book/show/152640.Dropping_Ashes_on... 借用 Goodreads 上一位书评人的话：如果你把生活看得太较真，或者正好相反，那这本书都非常值得一读。我没有……
Dropping Ashes on the Buddha https://www.goodreads.com/book/show/152640.Dropping_Ashes_on... Paraphrasing what one reviewer said on GR, it's a good read if you are taking life too seriously, or, the complete opposite. I didn't…
……一个有着像《六祖坛经》这类千年奠基之作的传统里，难得的现代声音。至于其他现代禅宗的声音，还有《Three Pillars of Zen》（禅门三柱）、《Dropping Ashes on the Buddha》、《Opening the Hand of Thought》（心之手）等许多书。（Albert Low 也在我的待读清单上。）不过，这些作者都走得比一行禅师要早。他同时还是一位社会活动家，并且极具原创……
…modern voice for a tradition where some of the foundational works such as the Platform Sutra are roughly a thousand years old. For other modern Zen voices, there are books such as Three Pillars of Zen, Dropping Ashes on the Buddha, Opening the Hand of Thought, and probably many others. (Albert Low is on my to-read list.) All of those are by authors who died before Thich Nhat Than, though. He also was an activist and an original…