John Paul Shen 的《Modern Processor Design》是我目前的最爱。它涵盖了现代（以及一些历史上的）处理器架构设计，包括流水线、缓存与内存系统、超标量等等。还有一些具体的例子……
John Paul Shen's _Modern Processor Design_ is my current favorite. It covers the design of recent (and also some historic) processor architectures, including pipelining, cache and memory systems, superscalar, and so on. Some concrete examples…
My favorite books on computer architecture: _Modern Processor Design_ (Shen and Lepasti). Lots of material on superscalar processors, with some nice examples from existing work. _The Pentium Chronicles_ (Robert Colwell). Much less technical, but a lot about the social…
Past the Patterson/Hennessy books, Shen/Lipasti's "Modern Processor Design" was really helpful to get a better sense of the implementation details of real chips, especially when you move past the 'conceptual' views (e.g. Tomasulo) and start to ask how instruction schedulers…
…modules can handle those. However there is only one of those so it can become a performance bottleneck if you use too many of those complex instructions. If you really want a technical book on this, read "Modern Processor Design" by Shen. A bit pricey though (I got one second hand cheap.)
I assume you mean the "Modern Processor Design: Fundamentals of Superscalar Processors" by Shen and Lipasti. I agree that is a great book to read. Just quite an expensive book for a casual reading. I was fortunate to get it cheap at a local used book…
John Paul Shen 的《Modern Processor Design》是我目前的最爱。它涵盖了现代（以及一些历史上的）处理器架构设计，包括流水线、缓存与内存系统、超标量等等。还有一些具体的例子……
John Paul Shen's _Modern Processor Design_ is my current favorite. It covers the design of recent (and also some historic) processor architectures, including pipelining, cache and memory systems, superscalar, and so on. Some concrete examples…
我最喜欢的计算机体系结构书籍：Shen 和 Lepasti 的《Modern Processor Design》。里面有大量关于超标量处理器的内容，还附带了一些来自现有成果的绝佳案例。另外就是 Robert Colwell 的《The Pentium Chronicles》。技术性弱得多，但讲了大量关于社交……
My favorite books on computer architecture: _Modern Processor Design_ (Shen and Lepasti). Lots of material on superscalar processors, with some nice examples from existing work. _The Pentium Chronicles_ (Robert Colwell). Much less technical, but a lot about the social…
读完 Patterson/Hennessy 的书之后，Shen/Lipasti 的《Modern Processor Design》在帮助理解真实芯片的具体实现细节上真的超级有用，尤其是当你跳出“概念性”视角（比如 Tomasulo 算法），开始琢磨指令调度器到底怎么……
Past the Patterson/Hennessy books, Shen/Lipasti's "Modern Processor Design" was really helpful to get a better sense of the implementation details of real chips, especially when you move past the 'conceptual' views (e.g. Tomasulo) and start to ask how instruction schedulers…
……模块可以处理这些。但那种模块只有一个，所以如果你用太多这种复杂指令，它就会变成性能瓶颈。如果你真想找本硬核技术书看看，推荐 Shen 写的《Modern Processor Design》。不过有点贵（我收了本二手的，挺便宜）。
…modules can handle those. However there is only one of those so it can become a performance bottleneck if you use too many of those complex instructions. If you really want a technical book on this, read "Modern Processor Design" by Shen. A bit pricey though (I got one second hand cheap.)
我猜你说的是 Shen 和 Lipasti 写的《Modern Processor Design: Fundamentals of Superscalar Processors》。我同意这是一本好书。只是当休闲读物的话确实挺贵的。我运气好，在本地二手书店淘到了本便宜的……
I assume you mean the "Modern Processor Design: Fundamentals of Superscalar Processors" by Shen and Lipasti. I agree that is a great book to read. Just quite an expensive book for a casual reading. I was fortunate to get it cheap at a local used book…
如果你想在这个领域继续深造，Shen 写的《Modern Processor Design》是一本极好的书。
Modern Processor Design by Shen is a great book if you want to read more on this stuff.