不惜一切代价
Whatever it takes
Paul Tough · 初版 2008 年
1人推荐
3位读者提及
4次提及
对非裔美国活动家、Harlem Children's Zone 创始人 Geoffrey Canada 的引人入胜的刻画，描绘了他消除内城贫困的全新激进方案——该方案主张通过同时改变贫困儿童的学校、家庭和社区，来彻底转变他们的生活。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Whatever it takes
Paul Tough · 初版 2008 年
对非裔美国活动家、Harlem Children's Zone 创始人 Geoffrey Canada 的引人入胜的刻画，描绘了他消除内城贫困的全新激进方案——该方案主张通过同时改变贫困儿童的学校、家庭和社区，来彻底转变他们的生活。
正在加载完整评论……
这似乎也佐证了“学校让人变蠢”的说法。学校确实能让人变蠢。但看来它也能让人变聪明。参见：hcz.org/our-results 以及 Paul Tough 写的《Whatever It Takes》这本书。
It also seems to help the claim that school dumbs you down. School can dumb you down. It seems that it can also smarten you up. See: hcz.org/our-results And the book Whatever It Takes by Paul Tough.
……年纪很小的时候。承诺学院（Promise Academy）三年级班上的孩子们（一所学校有 100% 的学生达到或超过年级水平，另一所有 96%），从三岁起就接受了密集式的学前教育。欲了解当今教育界最振奋人心的故事之一，请阅读 Paul Tough 的《Whatever It Takes》。在决定为贫困生投入多少教育经费时，需要考虑的一点是这会产生怎样的……
…an early age. The kids in Promise Academy's third grade classes (scoring 100% at or above grade level in one school, and 96% at the other), had been intensive preschool since age three. Read the book Whatever It Takes by Paul Tough for more details of one of the most hope-inspiring stories in education today. One thing to consider in deciding how much to spend on education for poor students is the effect this will…
……学校的学生，就因为他们的考试成绩不够好、没能让他背后的理事会满意。这一让人难过的事件被 Paul Tough 记录在了他为加拿大创立的哈莱姆儿童区（Harlem Children's Zone）所作的赞歌式著作《Whatever It Takes》（2009）中。与 Guggenheim 虚构的神话相反，即便是资金最充足、拥有最优质服务的特许学校，也无法完全消除贫困带来的影响。或许可以说作者的意思是……
…school students when they didn’t get good enough test scores to satisfy his board of trustees. This sad event was documented by Paul Tough in his laudatory account of Canada’s Har- lem Children’s Zone, Whatever It Takes (2009). Contrary to Guggenheim’s mythology, even the best-funded charters, with the finest services, can’t completely negate the effects of poverty. One might salvage the author's point by saying that…
……就我所知，目前针对这一具体项目还没有出现什么真正的批评。关于 KIPP，我读到的大部分内容都来自 Paul Tough，既包括他在《纽约时报杂志》上的系列文章，也包括他的书《Whatever It Takes》。他显然是 KIPP 的支持者，但在书里他也简要承认了该项目背后的理念缺乏科学依据支撑，这与许多近期旨在改善育儿方式的举措不同……
…as I know, there are no real criticisms of this program specifically yet. Most of what I have read from about KIPP comes from Paul Tough, both his series of NYTimes Magazine articles and also his book Whatever It Takes. He's clearly a supporter of KIPP, but in his book he also briefly acknowledges that the ideas underlying the program are not supported by science, unlike many recent initiatives to improve parenting…