……应该是指二战，你说得对。任何想进一步了解法国在两次大战中为何都准备不足的人，都该读读法国历史学家 Marc Bloch，他两场仗都参加过，最后牺牲在抵抗运动中。《奇怪的溃败》（L'Etrange defaite）是他的传世巨作。
…have been WWII, you're right. Anyone who wishes to know more about France's lack of preparation for both wars should read the French historian Marc Bloch, who fought in both and died in the resistance. L'Etrange defaite is his great work.
我今年读了超级多的书，列一下我打过“分”的绝大部分非虚构类书单，挑几本我绝对力荐的：
L'étrange défaite, Marc Bloch, 5/5
Historiae, Quintus Curtius Rufus, 4/5
The Blitzkrieg Legend, Karl-Heinz Frieser, 4.5/5
La vérité sur l'affaire Pétain, Henri Guillemin, 4/5
Far Travelers, the exploring machines, Oran W. Nicks, 4/5
The name above
I've read a whole lot of books this year, I'll give the list of most of the non-fiction with my "scores" and choose a few I absolutely recommend:
L'étrange défaite, Marc Bloch, 5/5
Historiae,Quintus Curtius Rufus, 4/5
The Blitzkrieg Legend, Karl-Heinz Frieser, 4.5/5
La vérité sur l'affaire Pétain, Henri Guillemin, 4/5
Far Travelers, the exploring machines, Oran W. Nicks, 4/5
The name above
……应该是指二战，你说得对。任何想进一步了解法国在两次大战中为何都准备不足的人，都该读读法国历史学家 Marc Bloch，他两场仗都参加过，最后牺牲在抵抗运动中。《奇怪的溃败》（L'Etrange defaite）是他的传世巨作。
…have been WWII, you're right. Anyone who wishes to know more about France's lack of preparation for both wars should read the French historian Marc Bloch, who fought in both and died in the resistance. L'Etrange defaite is his great work.
我今年读了超级多的书，列一下我打过“分”的绝大部分非虚构类书单，挑几本我绝对力荐的： L'étrange défaite, Marc Bloch, 5/5 Historiae, Quintus Curtius Rufus, 4/5 The Blitzkrieg Legend, Karl-Heinz Frieser, 4.5/5 La vérité sur l'affaire Pétain, Henri Guillemin, 4/5 Far Travelers, the exploring machines, Oran W. Nicks, 4/5 The name above
I've read a whole lot of books this year, I'll give the list of most of the non-fiction with my "scores" and choose a few I absolutely recommend: L'étrange défaite, Marc Bloch, 5/5 Historiae,Quintus Curtius Rufus, 4/5 The Blitzkrieg Legend, Karl-Heinz Frieser, 4.5/5 La vérité sur l'affaire Pétain, Henri Guillemin, 4/5 Far Travelers, the exploring machines, Oran W. Nicks, 4/5 The name above