…all of the people involved with it. If you want to know what it was like to be a telegraph operator, check out this cheesy 19th century novel about a romance that develops over the telegraph, called Wired Love: A Romance of Dots and dashes[2]. I don't know how accurate it is, but it was certainly entertaining. [1] https://www.kobo.com/CA/en/ebook/the-victorian-internet-1 [2] http://www.gutenberg.org/ebooks/24353
有一本写电报员异地恋的可爱小说，叫《有线之恋》，作者是 Ella Cheever Thayer。文笔本身算不上多出彩，但其前瞻性却令人叹为观止。这里有段格外有洞见的引述：> ……我们很快就能用电做任何事情了；……
There's a charming book about a long-distance relationship between telegraph operators called Wired Love by Ella Cheever Thayer. The writing itself isn't anything special, but it is remarkably prescient. Here's a particularly insightful quotation: > ... we will soon be able to do everything by electricity;…
…Made Functional by Scott Wlaschin Domain-Driven Design: Tackling Complexity in the Heart of Software by Eric Evans Practical Object-Oriented Design in Ruby: An Agile Primer by Sandi Metz Fiction: Wired Love: A Romance of Dots and Dashes by Ella Cheever Thayer - I saw this mentioned in a HN comment[0]. Rebecca by Daphne du Maurier [0] https://news.ycombinator.com/item?id=14530693 Edited to fix formatting…
…makes me appreciate the significance of the electric telegraph and of long-range communication that is not limited by the speed of any physical vehicle. I recently read a short romance novel (called "Wired Love") published in 1880 about two telegraph operators who meet online (well, on the wire), use spare time on the wire to talk (and flirt) with each other; and eventually fall in love -- before even having…
Did you ever read the book Wired Love? It's about two telegraph operators falling in love via morse code. It's from the late 1800's. http://www.collisiondetection.net/mt/archives/2013/07/wired_...
前阵子我读了《有线之恋》，没想到读起来这么轻松愉快，整本书的感觉真的非常现代。
I read Wired Love a while ago and was impressed with how light and easy to read it was, the whole thing felt really quite contemporary.
……所有与之相关的人。如果你想了解当电报员是什么体验，不妨去看看这本 19 世纪的狗血小说，讲的是一段通过电报谈出来的恋爱，叫《有线之恋：点与划的浪漫史》[2]。我不知道它有多写实，但读起来绝对很有意思。[1] https://www.kobo.com/CA/en/ebook/the-victorian-internet-1 [2] http://www.gutenberg.org/ebooks/24353
…all of the people involved with it. If you want to know what it was like to be a telegraph operator, check out this cheesy 19th century novel about a romance that develops over the telegraph, called Wired Love: A Romance of Dots and dashes[2]. I don't know how accurate it is, but it was certainly entertaining. [1] https://www.kobo.com/CA/en/ebook/the-victorian-internet-1 [2] http://www.gutenberg.org/ebooks/24353
有一本写电报员异地恋的可爱小说，叫《有线之恋》，作者是 Ella Cheever Thayer。文笔本身算不上多出彩，但其前瞻性却令人叹为观止。这里有段格外有洞见的引述：> ……我们很快就能用电做任何事情了；……
There's a charming book about a long-distance relationship between telegraph operators called Wired Love by Ella Cheever Thayer. The writing itself isn't anything special, but it is remarkably prescient. Here's a particularly insightful quotation: > ... we will soon be able to do everything by electricity;…
……Scott Wlaschin 的《Domain Modeling Made Functional》 Eric Evans 的《领域驱动设计：软件核心复杂性应对之道》 Sandi Metz 的《Ruby 实战面向对象设计：敏捷导论》 小说类：Ella Cheever Thayer 的《有线之恋：点与划的浪漫史》——我是在 HN 的一条评论里看到的[0]。达芙妮·杜穆里埃的《蝴蝶梦》 [0] https://news.ycombinator.com/item?id=14530693 修改以修正排版……
…Made Functional by Scott Wlaschin Domain-Driven Design: Tackling Complexity in the Heart of Software by Eric Evans Practical Object-Oriented Design in Ruby: An Agile Primer by Sandi Metz Fiction: Wired Love: A Romance of Dots and Dashes by Ella Cheever Thayer - I saw this mentioned in a HN comment[0]. Rebecca by Daphne du Maurier [0] https://news.ycombinator.com/item?id=14530693 Edited to fix formatting…
……让我体会到了有线电报以及不受任何物理载具速度限制的远程通信有多么重要。我最近读了一本出版于 1880 年的浪漫短篇小说（叫《有线之恋》），讲述了两个电报员在网上（呃，在线路上）相识，利用线路闲暇时间互相聊天（和调情），最终坠入爱河的故事——而在此之前他们甚至都没……
…makes me appreciate the significance of the electric telegraph and of long-range communication that is not limited by the speed of any physical vehicle. I recently read a short romance novel (called "Wired Love") published in 1880 about two telegraph operators who meet online (well, on the wire), use spare time on the wire to talk (and flirt) with each other; and eventually fall in love -- before even having…
你读过《有线之恋》这本书吗？讲的是两个电报员用摩尔斯电码谈恋爱的事。那是 19 世纪末的书了。http://www.collisiondetection.net/mt/archives/2013/07/wired_...
Did you ever read the book Wired Love? It's about two telegraph operators falling in love via morse code. It's from the late 1800's. http://www.collisiondetection.net/mt/archives/2013/07/wired_...