……没记错的话，所有真正重要且有趣的东西早就被搞出来了。阿尔弗雷德·诺贝尔，第一种稳定高爆炸药的发明者（被称为炸药的稳定硝化甘油）。从《Thirty Years That Shook Physics》（摇撼物理学的三十年，讲量子物理的）里挑一部分读读，再往前回溯一些，至少读到牛顿和莱布尼茨。还有，哦对，欧几里得。克劳德·香农最著名的身份是信息论之父，但在此之前，他写出了一篇极具开创性意义的……
…correctly all the really important and interesting stuff had been accomplished. Alfred Nobel, inventor of the first stable high explosive (stabilized nitroglycerin known as dynamite). Pick a selection from Thirty Years That Shook Physics (quantum physics), and go back some, at least to Newton and Leibniz. And, oh, Euclid. Claude Shannon is best known as the father of information theory, but before that he wrote one of the most consequential…
是的，同意其他人的看法，费曼对于那种奠基性的、能彻底颠覆你宇宙观的研究来说出现得太晚了。伽莫夫的《Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory》（http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048...）是这方面面向非专业人士的经典读物，它从世纪之交后的普朗克讲起，并且……
Yes, echoing the others Feynman was too late for the foundational, completely change your view of the universe stuff. Gamow's Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048... is the standard non-specialist account of this, it starts with Plank right after the turn of the century and…
……写下了那首关于“发冷发热”的诗。他们将这归因于世纪初量子力学的冲击，当时“物理学的整个世界观都改变了”。有一本强烈推荐的书，《Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory》（http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048...），部分解释了过去一个多世纪里发生的这一切。那令人惊叹的30年……
…wrote the “fever chill” poem. They attribute this to the impact of quantum mechanics at the beginning of the century, when “the entire worldview of physics changed” There's a highly recommended books, Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory (http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048...) that in part explains what's happened in the last century and a quarter or so. That amazing 30 years of…
在具体年份上我可能会有点异议，但我认为前面的那段“摇撼物理学的三十年”（《Thirty Years That Shook Physics》，http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048...）有多具颠覆性和开创性，再怎么高估都不为过。可能算35年吧，从1900年末普朗克提出“这世上存在量子”，到1935年汤川秀树阐明强核力，别忘了这中间还有爱因斯坦的广义相对论……
I perhaps quibble with the dates, but I think it's hard to underestimate how revolutionary and groundbreaking the preceding "30 Years That Shook Physics" were (http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048...). Perhaps 35, from Plank's late 1900 "there's quanta out there" to Yukawa's 1935 explication of the strong nuclear force, and don't forget Einstein's General Theory of Relativity in-between,…
…《One, Two, Three... Infinity: Facts and Speculations of Science》（从一到无穷大：科学的事实与猜想，1947） https://www.amazon.com/One-Two-Three-Infinity-Speculations/d... PDF：https://archive.org/details/OneTwoThreeInfinity_158 .......................... >《Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory》（摇撼物理学的三十年：量子论的故事，1966） https://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/04... PDF：https://archive.org/details/ThirtyYearsThatShookPhysics-TheB...
…Infinity: Facts and Speculations of Science (1947) https://www.amazon.com/One-Two-Three-Infinity-Speculations/d... PDF: https://archive.org/details/OneTwoThreeInfinity_158 .......................... >Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory (1966) https://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/04... PDF: https://archive.org/details/ThirtyYearsThatShookPhysics-TheB...
……引力在量子态坍缩中的作用等等，对于消遣型自学者来说听起来相当深奥复杂。除此之外，你也可以读读爱因斯坦本人的《物理学的进化》（The Evolution of Physics）、乔治·伽莫夫的《摇撼物理学的三十年》（Thirty Years that Shook Physics），从历史角度了解高等物理的发展。至于介于两者之间的学术读物，可以看费曼物理学讲义各卷。对于离散数学，像……这样的书
…gravity's role in quantum state reduction etc which sound pretty deep and complex for a recreational learner. Beyond that, you can also read books such as The Evolution of Physics by Einstein himself, Thirty Years that Shook Physics by George Gamow to get a historical perspective on the development of advanced physics. For a midway academic treatment, you can read Feynman's lecture on Physics volumes. For discrete maths, books like…
……没记错的话，所有真正重要且有趣的东西早就被搞出来了。阿尔弗雷德·诺贝尔，第一种稳定高爆炸药的发明者（被称为炸药的稳定硝化甘油）。从《Thirty Years That Shook Physics》（摇撼物理学的三十年，讲量子物理的）里挑一部分读读，再往前回溯一些，至少读到牛顿和莱布尼茨。还有，哦对，欧几里得。克劳德·香农最著名的身份是信息论之父，但在此之前，他写出了一篇极具开创性意义的……
…correctly all the really important and interesting stuff had been accomplished. Alfred Nobel, inventor of the first stable high explosive (stabilized nitroglycerin known as dynamite). Pick a selection from Thirty Years That Shook Physics (quantum physics), and go back some, at least to Newton and Leibniz. And, oh, Euclid. Claude Shannon is best known as the father of information theory, but before that he wrote one of the most consequential…
是的，同意其他人的看法，费曼对于那种奠基性的、能彻底颠覆你宇宙观的研究来说出现得太晚了。伽莫夫的《Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory》（http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048...）是这方面面向非专业人士的经典读物，它从世纪之交后的普朗克讲起，并且……
Yes, echoing the others Feynman was too late for the foundational, completely change your view of the universe stuff. Gamow's Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048... is the standard non-specialist account of this, it starts with Plank right after the turn of the century and…
……写下了那首关于“发冷发热”的诗。他们将这归因于世纪初量子力学的冲击，当时“物理学的整个世界观都改变了”。有一本强烈推荐的书，《Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory》（http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048...），部分解释了过去一个多世纪里发生的这一切。那令人惊叹的30年……
…wrote the “fever chill” poem. They attribute this to the impact of quantum mechanics at the beginning of the century, when “the entire worldview of physics changed” There's a highly recommended books, Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory (http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048...) that in part explains what's happened in the last century and a quarter or so. That amazing 30 years of…
在具体年份上我可能会有点异议，但我认为前面的那段“摇撼物理学的三十年”（《Thirty Years That Shook Physics》，http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048...）有多具颠覆性和开创性，再怎么高估都不为过。可能算35年吧，从1900年末普朗克提出“这世上存在量子”，到1935年汤川秀树阐明强核力，别忘了这中间还有爱因斯坦的广义相对论……
I perhaps quibble with the dates, but I think it's hard to underestimate how revolutionary and groundbreaking the preceding "30 Years That Shook Physics" were (http://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/048...). Perhaps 35, from Plank's late 1900 "there's quanta out there" to Yukawa's 1935 explication of the strong nuclear force, and don't forget Einstein's General Theory of Relativity in-between,…
…《One, Two, Three... Infinity: Facts and Speculations of Science》（从一到无穷大：科学的事实与猜想，1947） https://www.amazon.com/One-Two-Three-Infinity-Speculations/d... PDF：https://archive.org/details/OneTwoThreeInfinity_158 .......................... >《Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory》（摇撼物理学的三十年：量子论的故事，1966） https://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/04... PDF：https://archive.org/details/ThirtyYearsThatShookPhysics-TheB...
…Infinity: Facts and Speculations of Science (1947) https://www.amazon.com/One-Two-Three-Infinity-Speculations/d... PDF: https://archive.org/details/OneTwoThreeInfinity_158 .......................... >Thirty Years that Shook Physics: The Story of Quantum Theory (1966) https://www.amazon.com/Thirty-Years-that-Shook-Physics/dp/04... PDF: https://archive.org/details/ThirtyYearsThatShookPhysics-TheB...
……引力在量子态坍缩中的作用等等，对于消遣型自学者来说听起来相当深奥复杂。除此之外，你也可以读读爱因斯坦本人的《物理学的进化》（The Evolution of Physics）、乔治·伽莫夫的《摇撼物理学的三十年》（Thirty Years that Shook Physics），从历史角度了解高等物理的发展。至于介于两者之间的学术读物，可以看费曼物理学讲义各卷。对于离散数学，像……这样的书
…gravity's role in quantum state reduction etc which sound pretty deep and complex for a recreational learner. Beyond that, you can also read books such as The Evolution of Physics by Einstein himself, Thirty Years that Shook Physics by George Gamow to get a historical perspective on the development of advanced physics. For a midway academic treatment, you can read Feynman's lecture on Physics volumes. For discrete maths, books like…