……至少，你会学会心怀希望，这是读这本小说的一大收获。如果你还在犹豫要不要看，直接冲就完事了。我觉得其他几本很有趣的书：- 《The Slight Edge》 - 《Sapiens》（人类简史） - 《The Master and Margarita》（除了本身是一部伟大的小说之外，它还极其荒诞幽默）
…minimum, you will learn to hope which is a big takeaway from this novel. If you are on the fence reading this, just go for it. Other books which I find interesting - The Slight Edge - Sapiens - The Master and Margarita (apart from the fact it is a great novel, this is so wickedly funny )
在轻松的夏夜里，我最常翻看的首选是布尔加科夫的《The Master and Margarita》。这是一部文学杰作，能神奇地契合我当下的心境。累了只想放空时读它毫无压力，而当我准备好深入思考时，它又极具启发性……
My to-go favorite for relaxed summer evenings is "The Master and Margarita" by Bulgakov. It is a literature masterpiece that magically adjusts to my current inner state. It can be both easy reading when I'm tired and just want to unwind, and thought provoking when I'm ready…
……《魔戒》：另一部圣经。哪怕至智者也无法洞悉一切结局；振作起来。- 《A Wrinkle In Time》：致当年9岁的我，超正方体（tesseract）是真实存在的，野兽夫人（Mrs. Beast）也是。- 《The Master and Margarita》：来自亲历者的末世启示录读物，以及一只坐车永远自觉买票的猫。- 《碟形世界》（Discworld）系列：Terry 爵士比绝大多数人都要懂我们的内心，而且小伙子啊，把人当物品对待，就是罪孽……
…of the Rings: The other bible. Not even the very wise can see all ends; be of good cheer. - A Wrinkle In Time: 9 year old me, there is such a thing as a tesseract, and there is also Mrs. Beast. - The Master and Margarita: apocalyptic reading from someone who knew, and a cat who always pays his way. - the Discworld series: Sir Terry knew our hearts better than most, and sin, young feller, is treatin’ people as things.…
"Orthodoxy" - GK Chesterton "The Abolition of Man" - CS Lewis "The Master and Margarita" - Mikhail Bulgakov "The Brothers Karamazov" - Fyodor Dostoyevsky
……迈克尔·乔丹。讲的是一个拼命让公司活下去的人：几乎从第一天起就没一刻消停，公司时刻处于生存危机之中。而且早期那帮员工也特别有意思。4. 《The Master and Margarita》（米哈伊尔·布尔加科夫）虚构类。我花了一阵子才渐入佳境，但真庆幸自己坚持读完了。我觉得它的魅力在于语言风格、极其奇妙离谱的人物大乱斗，以及对宗教的处理方式……
…Michael Jordan. It's about a guy trying to keep a business alive: almost from day one there no let-up, the company is continually under threat. Also the early employees are a really fun bunch. 4. "The Master and Margarita" (Mikhail Bulgakov) Fiction. It took me a while to warm up to this but I'm glad I stuck it out. I think the charm is in the language and the crazy mix of characters, the way religion is dealt with in…
……至少，你会学会心怀希望，这是读这本小说的一大收获。如果你还在犹豫要不要看，直接冲就完事了。我觉得其他几本很有趣的书：- 《The Slight Edge》 - 《Sapiens》（人类简史） - 《The Master and Margarita》（除了本身是一部伟大的小说之外，它还极其荒诞幽默）
…minimum, you will learn to hope which is a big takeaway from this novel. If you are on the fence reading this, just go for it. Other books which I find interesting - The Slight Edge - Sapiens - The Master and Margarita (apart from the fact it is a great novel, this is so wickedly funny )
在轻松的夏夜里，我最常翻看的首选是布尔加科夫的《The Master and Margarita》。这是一部文学杰作，能神奇地契合我当下的心境。累了只想放空时读它毫无压力，而当我准备好深入思考时，它又极具启发性……
My to-go favorite for relaxed summer evenings is "The Master and Margarita" by Bulgakov. It is a literature masterpiece that magically adjusts to my current inner state. It can be both easy reading when I'm tired and just want to unwind, and thought provoking when I'm ready…
……《魔戒》：另一部圣经。哪怕至智者也无法洞悉一切结局；振作起来。- 《A Wrinkle In Time》：致当年9岁的我，超正方体（tesseract）是真实存在的，野兽夫人（Mrs. Beast）也是。- 《The Master and Margarita》：来自亲历者的末世启示录读物，以及一只坐车永远自觉买票的猫。- 《碟形世界》（Discworld）系列：Terry 爵士比绝大多数人都要懂我们的内心，而且小伙子啊，把人当物品对待，就是罪孽……
…of the Rings: The other bible. Not even the very wise can see all ends; be of good cheer. - A Wrinkle In Time: 9 year old me, there is such a thing as a tesseract, and there is also Mrs. Beast. - The Master and Margarita: apocalyptic reading from someone who knew, and a cat who always pays his way. - the Discworld series: Sir Terry knew our hearts better than most, and sin, young feller, is treatin’ people as things.…
《The Master and Margarita》。
The Master and Margarita.
《正统思想》- G·K·切斯特顿 《人的消解》- C·S·刘易斯 《大师与玛格丽特》- 米哈伊尔·布尔加科夫 《卡拉马佐夫兄弟》- 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基
"Orthodoxy" - GK Chesterton "The Abolition of Man" - CS Lewis "The Master and Margarita" - Mikhail Bulgakov "The Brothers Karamazov" - Fyodor Dostoyevsky
……迈克尔·乔丹。讲的是一个拼命让公司活下去的人：几乎从第一天起就没一刻消停，公司时刻处于生存危机之中。而且早期那帮员工也特别有意思。4. 《The Master and Margarita》（米哈伊尔·布尔加科夫）虚构类。我花了一阵子才渐入佳境，但真庆幸自己坚持读完了。我觉得它的魅力在于语言风格、极其奇妙离谱的人物大乱斗，以及对宗教的处理方式……
…Michael Jordan. It's about a guy trying to keep a business alive: almost from day one there no let-up, the company is continually under threat. Also the early employees are a really fun bunch. 4. "The Master and Margarita" (Mikhail Bulgakov) Fiction. It took me a while to warm up to this but I'm glad I stuck it out. I think the charm is in the language and the crazy mix of characters, the way religion is dealt with in…