
超级流浪汉自传
The autobiography of a super-tramp
W. H. Davies · 初版 1908 年
2人推荐
2位读者提及
2次提及
“一位年轻的诗人徒步穿越美洲,作为运牛工多次横渡大西洋,在英格兰乞讨和行商,并在这一过程中逐渐具备了以非凡的洞察力与优美笔触进行写作的能力。”——《A.L.A. Catalog 1926》
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……

The autobiography of a super-tramp
W. H. Davies · 初版 1908 年
“一位年轻的诗人徒步穿越美洲,作为运牛工多次横渡大西洋,在英格兰乞讨和行商,并在这一过程中逐渐具备了以非凡的洞察力与优美笔触进行写作的能力。”——《A.L.A. Catalog 1926》
正在加载完整评论……
……相比于某些关于独立和“可接受的”生存主义故事,让这事或多或少更有意思的唯一原因,在于旁观者的轻蔑。我小时候最喜欢的一本书就是 W·H·戴维斯(WH Davies)的《超级流浪汉自传》(The Autobiography of a Super-Tramp)。也许这影响了我的视角,但我认为对于那些作为社会弃儿却能在现代世界生存(通过任何合情合理的手段)的人,我们至少得给予哪怕是勉强的尊重。
…only thing that makes this more or less interesting than some tale of independence and "acceptable" survivalism is the contempt of the beholder. One of my absolute favourite books as a child was The Autobiography of a Super-Tramp by WH Davies. Perhaps it has coloured my vision, but I think we owe at least a grudging respect to people who can survive in the modern world (by any reasonable means) as such outcasts.
一个截然不同的人,但《超级流浪汉自传》(The Autobiography of a Super Tramp)这本书是流浪汉全盛时期的一本引人入胜的读物——讲的是一个人在英国和美国两地流浪的故事 https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Autobiography_of_a_Super...
A very different man, but the book 'The Autobiography of a Super Tramp' is a fascinating read from the hayday of the tramp - about one manes tramping across the UK and USA https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Autobiography_of_a_Super...