权力
Power
Bertrand Russell · 初版 1938 年
1人推荐
2位读者提及
2次提及
“马克思在财富中、弗洛伊德在性中寻得的人性关键，伯特兰·罗素则在权力中寻得。他论证道，权力是人的终极目标，并且以其多种面目成为任何社会发展中最重要的单一要素。”
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Power
Bertrand Russell · 初版 1938 年
“马克思在财富中、弗洛伊德在性中寻得的人性关键，伯特兰·罗素则在权力中寻得。他论证道，权力是人的终极目标，并且以其多种面目成为任何社会发展中最重要的单一要素。”
正在加载完整评论……
这关乎权力。在这里，“权力”指的是政治权力。有些人愿意用一部分财富去换取权力。注意，在更早的时代，权力通常是靠世袭获得的。如果你想……
It's about power. In this case, "power" means political power. Some people are willing trade a percentage of their wealth to acquire power. Note that in earlier times, power was usually acquired by heredity. If you want…
……孩子们，苛政猛于虎也。”’ 本文的主题是确保政府比老虎更不可怕的问题。 --- 摘自 Bertrand Russell 的《The Taming of Power》，1938 年
…this, my children: oppressive government is more terrible than tigers.”’ The subject of this paper is the problem of ensuring that government shall be less terrible than tigers. --- From The Taming of Power by Bertrand Russell, 1938