The concept that you are interested in is known as deep time (https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_time) and there is a book by the same name by Gregory Benford (http://www.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Millen...) that explores the idea in greater depth.
…archaeologists digging there because they think it is a tomb or monument. Gregory Benford also talks about it (and some other interesting topics related to communicating over long time intervals) in his book Deep Time[2]. It's an interesting read. [1] http://www.wipp.energy.gov/picsprog/articles/wipp%20exhibit%... [2] https://smile.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Mil...
There's a great discussion of this project in Deep Time by Gregory Benford, which is where I first learned about it. http://www.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Millen...
If you found that article interesting, you might want to read Gregory Benford's "Deep Time" (978-0380975372). Benford was part of the same panel (though in a different group), and the first half of the book is in-depth discussion of the various aspects of the problem that they had to consider.
For anyone interested in things like this, I'd recommend "Deep Time" by Gregory Benford[1]. It has a chapter devoted to WIPP[2] and this messaging. [1] Amazon link: https://www.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Mille... [2] Seems to be online, albeit poorly…
Gregory Benford 的平装书《Deep Time: How Humanity Communicates Across Millennia》探讨了其中一些问题。当试图对核废料填埋场进行警示标记时，这就成了一个非常实际的问题。
Deep Time: How Humanity Communicates Across Millennia Paperback by Gregory Benford explores some of those questions. It comes into practical questions when trying to mark nuclear waste dumps.
你感兴趣的这个概念被称为“深时”（deep time，https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_time），而且 Gregory Benford 有一本同名书（http://www.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Millen...），对这个想法进行了更深入的探讨。
The concept that you are interested in is known as deep time (https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_time) and there is a book by the same name by Gregory Benford (http://www.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Millen...) that explores the idea in greater depth.
……考古学家在那里发掘，是因为他们以为那是座古墓或纪念碑。Gregory Benford 在他的书《Deep Time》[2] 里也谈到了这点（以及其他一些关于跨越漫长时间跨度进行沟通的有趣话题）。读起来很有意思。[1] http://www.wipp.energy.gov/picsprog/articles/wipp%20exhibit%... [2] https://smile.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Mil...
…archaeologists digging there because they think it is a tomb or monument. Gregory Benford also talks about it (and some other interesting topics related to communicating over long time intervals) in his book Deep Time[2]. It's an interesting read. [1] http://www.wipp.energy.gov/picsprog/articles/wipp%20exhibit%... [2] https://smile.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Mil...
Gregory Benford 的《Deep Time》里对这个项目有非常棒的讨论，我也是最早在那本书里知道这事的。http://www.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Millen...
There's a great discussion of this project in Deep Time by Gregory Benford, which is where I first learned about it. http://www.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Millen...
如果你觉得那篇文章挺有意思，不妨去读读 Gregory Benford 的《Deep Time》（978-0380975372）。Benford 当时也是那个专家组的成员（虽然分在不同小组），书的前半部分深入讨论了他们必须权衡考量的各个方面。
If you found that article interesting, you might want to read Gregory Benford's "Deep Time" (978-0380975372). Benford was part of the same panel (though in a different group), and the first half of the book is in-depth discussion of the various aspects of the problem that they had to consider.
对这类事情感兴趣的人，我推荐 Gregory Benford 的《Deep Time》[1]。里面有一章专门讲 WIPP[2] 以及这种信息传递。[1] 亚马逊链接：https://www.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Mille... [2] 网上好像有，虽然排版很烂……
For anyone interested in things like this, I'd recommend "Deep Time" by Gregory Benford[1]. It has a chapter devoted to WIPP[2] and this messaging. [1] Amazon link: https://www.amazon.com/Deep-Time-Humanity-Communicates-Mille... [2] Seems to be online, albeit poorly…
Gregory Benford 的平装书《Deep Time: How Humanity Communicates Across Millennia》探讨了其中一些问题。当试图对核废料填埋场进行警示标记时，这就成了一个非常实际的问题。
Deep Time: How Humanity Communicates Across Millennia Paperback by Gregory Benford explores some of those questions. It comes into practical questions when trying to mark nuclear waste dumps.