
日落小镇
Sundown Towns
James W. Loewen · 初版 2005 年
4人推荐
6位读者提及
36次提及
本书调查了二十世纪美国北部地区的种族隔离行径,揭示了种族排斥与压迫如何延续至当代,其论述对关于种族和种族主义的现代观念提出了挑战。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……

Sundown Towns
James W. Loewen · 初版 2005 年
本书调查了二十世纪美国北部地区的种族隔离行径,揭示了种族排斥与压迫如何延续至当代,其论述对关于种族和种族主义的现代观念提出了挑战。
正在加载完整评论……
……种族主义,是否有理由认为在特定情况下它并不存在?有几本书彻底改变了我的看法:Kendi 的《Stamped from the Beginning》,讲述了种族主义思想的历史。还有 Loewen 的《Sundown Towns》,探讨了美国“低谷期”(Nadir)横扫全美的种族清洗浪潮。我以前知道塔尔萨种族大屠杀,但我不知道的是,几十年来规模较小的类似事件竟然如此普遍。
…racism, is there reason to think something makes it absent in a given case? A couple of the books that turned me around here: Kendi's "Stamped from the Beginning", a history of racist ideas. And Loewen's "Sundown Towns", a look at the wave of ethnic cleansing during the Nadir that happened across America. I had known about the Tulsa Massacre, but what I didn't know was how common smaller-scale events were for decades.
……基于种族就不是种族主义了?如果真是这么想的,我觉得这里也没什么好讨论的了。对于那些讲道理、想了解反种族主义到底是在反对什么的人,我建议读读 Loewen 的《Sundown Towns》、Kendi 的《Stamped from the Beginning》和 Mills 的《The Racial Contract》,作为入门书,能很好地了解种族主义体系、它的历史与思想根源,以及这一切在历史上是如何演变的。
…based on race was not racist? If so, I don't think there's much point in a discussion here. For those more reasonable who want to know about what anti-racism is opposed to, I'd suggest reading Loewen's Sundown Towns, Kendi's Stamped from the Beginning, and Mills's The Racial Contract as beginner-friendly looks at the system of racism, its historical and intellectual roots, and how it all played out historically.
哇,全美居然有这么多人都有基本相同的经历。如果有人对这个现象的历史感兴趣,我强烈推荐《Sundown Towns》这本书:https://www.amazon.com/Sundown-Towns-Hidden-Dimension-Americ... 我以前对美国种族主义的理解很模糊,现在知道那是错的——我曾经以为情况一直在变好。当然,奴隶制是存在过,但……
Wow, so many people all over the US with basically the same experience. For those interested in the history of this phenomenon, I strongly recommend the book "Sundown Towns": https://www.amazon.com/Sundown-Towns-Hidden-Dimension-Americ... My hazy understanding of American racism, which I now know to be wrong, was that it's always been getting better. Sure, slavery, but…
……如果像这里一样只关注白人的经历,这种情况确实可能存在。但无论在当下还是历史上,都存在着极少被谈及的巨大差异。想读点书的人,我推荐 Loewen 的《Sundown Towns》:https://www.amazon.com/Sundown-Towns-Hidden-Dimension-Americ... 它涵盖了许多我以前一无所知的历史。
…exist if one focuses, as here, only on the white experience. But both currently and historically, there are huge differences that aren't much talked about. For those up for a read, I recommend Loewen's Sundown Towns: https://www.amazon.com/Sundown-Towns-Hidden-Dimension-Americ... It covered a lot of history I was unaware of.
我不是你在回复的那个人,但在这方面有两本书让我印象极为深刻,尤其是作为一个美国人,它们给我留下了持久的触动:(1) Dee Brown 的《Bury My Heart at Wounded Knee》,以及 (2) James Loewen 的《Sundown Towns》
Not who you’re replying to, but two books that stood out to me in that regard, especially as an American, and left a lasting impression are: (1) Bury My Heart at Wounded Knee by Dee Brown, and (2) Sundown Towns by James Loewen
……这种种族清洗在全美曾经很普遍,并且是 Nadir 时期白人至上主义抬头这一大趋势的一部分。因为在学校里从来没听人提过半个字,我一开始还挺怀疑。但 Loewen 的《Sundown Towns》用文献、叙事和数据驱动的历史研究彻底说服了我:https://www.amazon.com/Sundown-Towns-Hidden-Dimension-Americ... 这对我最近来说是个宝贵的提醒:进步……
…sort of ethnic cleansing was common across the US, and it was part of the Nadir's broader pattern of rising white supremacy. Having never heard a peep about this in school, I was skeptical. But Loewen's "Sundown Towns" convinced me with its mix of document-driven, narrative, and data-driven history: https://www.amazon.com/Sundown-Towns-Hidden-Dimension-Americ... It's been a valuable reminder to me lately that progress…