
马尔古迪的日子
Malgudi days
Rasipuram Krishnaswamy Narayan · 初版 1982 年
3人推荐
3位读者提及
3次提及
在介绍这本故事集时,R. K. Narayan 描述了在印度“作家只需望向窗外,就能捕捉到一个人物,进而写出一个故事”。《Malgudi Days》由对形形色色人物强有力且充满魔力的刻画组成,收录了近四十年间创作的故事,全方位展现了 Narayan 笔下的虚构城市,揭示了印度以及人类体验的本质。本版包含普利策奖得主 Jhumpa Lahiri 撰写的导言。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
我也很喜欢 N.K. Narayan 对《罗摩衍那》的翻译/解读。那部作品和《Malgudi Days》真让我觉得理解了印度文化。《罗摩衍那》对泰国和柬埔寨等其他佛教国家也超级重要。
I also enjoyed the N.K. Narayan translation/explanation of the Ramayana. That and Malgudi days really made me feel like I understood Indian culture. The Ramayana is also super important for other Buddhist countries, like Thailand and Cambodia.
……深挖原作者基尔·布雷乔夫(Kir Bulychev),发现他写了许多以大古斯拉尔(Veliky Guslar)为背景的短篇小说(这也解释了 Greater Bard 这个名字)。整体基调与 R.K. 纳拉扬的《Malgudi Days》非常非常相似(尽管没有会说话的金鱼那种奇幻元素),那本书是我的心头好。如果有人想读一些通俗易懂的印度英语文学,我总是会向他们推荐……
…hole on the original author, Kir Bulychev, and saw that he wrote many short stories set in Veliky Guslar (which explained the name Greater Bard). The overall tone is very very similar to R.K. Narayan's Malgudi Days (albeit without the fantastical elements of talking goldfish), which is a favorite of mine. If anyone wants to get into reading some easily approachable Indian English literature, I always point them…
* 《Sapiens》 * 《The Intelligent Investor》 * 《Malgudi Days》
* Sapiens * The Intelligent Investor * Malgudi Days