考德威纳·史密斯（Cordwainer Smith）的《人类补完计划》（The Rediscovery of Man）。市面上绝无仅有的科幻风格，他的文风独树一帜。这本选集收录了他绝大部分的科幻作品，除了长篇小说《诺斯翠利亚》（Norstrilia）。
"The Rediscovery of Man" by Cordwainer Smith There's no other science fiction like this, he had a unique style. It's a collection with most of the SF he wrote, excepting the novel "Norstrilia".
…some of my ideas are actually forgotten or not... This helped discarding some books (like "Roadside Picnic" or "Memoirs Found in a Bathtub"). While not absolutely unknown, I would still suggest: "The Rediscovery of Man" by Cordwainer Smith.
One of the greatest of the Golden Age writers with Ted Sturgeon, unlike the insipid and grossly overrated Heinlein. NESFA Press has excellent omnibus reissues of The Rediscovery of Man and Norstrilia. I just wish they had eBook versions as well like they recently did for Fredric Brown. I myself first read his work in French translation when I was 12 or so (unlike the US, classics like…
考德威纳·史密斯（Cordwainer Smith）的《人类补完计划》（The Rediscovery of Man）。市面上绝无仅有的科幻风格，他的文风独树一帜。这本选集收录了他绝大部分的科幻作品，除了长篇小说《诺斯翠利亚》（Norstrilia）。
"The Rediscovery of Man" by Cordwainer Smith There's no other science fiction like this, he had a unique style. It's a collection with most of the SF he wrote, excepting the novel "Norstrilia".
……我的一些点子到底是不是被人淡忘了……这也帮我淘汰掉了一些书（比如《路边野餐》或者《在浴缸里发现的日记》）。虽说谈不上完全无人知晓，但我还是要推荐考德威纳·史密斯的《人类补完计划》。
…some of my ideas are actually forgotten or not... This helped discarding some books (like "Roadside Picnic" or "Memoirs Found in a Bathtub"). While not absolutely unknown, I would still suggest: "The Rediscovery of Man" by Cordwainer Smith.
他和特德·斯特金（Ted Sturgeon）绝对是黄金时代最伟大的作家之一，可不像平淡乏味、被严重过誉的海因莱因。NESFA Press 出过一套极棒的合集，重印了《人类补完计划》和《诺斯翠利亚》。我真希望他们也能出电子书版，就像最近给弗雷德里克·布朗（Fredric Brown）出的那样。我自己大概12岁时第一次读他的法语译作（不像美国，经典比如……
One of the greatest of the Golden Age writers with Ted Sturgeon, unlike the insipid and grossly overrated Heinlein. NESFA Press has excellent omnibus reissues of The Rediscovery of Man and Norstrilia. I just wish they had eBook versions as well like they recently did for Fredric Brown. I myself first read his work in French translation when I was 12 or so (unlike the US, classics like…