提醒一下,塞涅卡的《对话录》(书信)全集和爱比克泰德的《论说集》在 Standard Ebooks 上都可以免费下载。译文质量我不好评价,但单就电子书的排版制作而言,他们家一直都极其出色(比起直接从古腾堡计划抓文本强太多了……
Note that both the collected Dialogues (letters) of Seneca and Discourses of Epictetus are available from Standard Ebooks for free. I can't speak to the quality of the translations, but as far as e-books go they are always fantastic productions (compared to just grabbing the text off Project…
……爱比克泰德:《手札》(Encheiridion)与《论说集精选》(Selections from Discourses),A.A. Long 著。这是一本小册子;它的附加价值在于极棒的导读和出色的术语表。(注意:完整的爱比克泰德《论说集》是绕不开的——见下文。)• 爱比克泰德:《论说集、残篇与手册》(Discourses, Fragments and Handbook)——Robin Hard 翻译,Christopher Gill 作序;牛津大学出版社。花上整整四个月沉浸其中吧。爱比克泰德……
…Epictetus: Encheiridion, and Selections from Discourses, by A.A. Long. This is a short book; the value addition here is the great introduction, and the outstanding glossary. (NB: there is no escaping full Discourses of Epictetus—refer below.) • Epictetus: Discourses, Fragments and Handbook — translation by Robin Hard, intro by Christopher Gill; Oxford University Press. Spend a good four months immersing yourself in it. Epictetus…
To get a better understanding of the Meditations of Marcus Aurelius, a king, you should read The Discourses of Epictetus, a slave, who has truly affected the philosophy the of former. They have a deep relationship although they did not live in the same era. Marcus was a king who lived like a slave, and Epictetus was a slave,…
…a slog - he repeats himself constantly, as is the tendency in published ancient Greek diaries/correspondence. It's a great grounding for stoicism though. I'd recommend also reading the Enchiridion and Discourses of Epictetus - I found them easier to absorb.
爱比克泰德的《论说集》——每当思考人生中的新挑战时,常翻常新非常有益,因为它们是应对艰难困苦、把日子过好的强大工具。在读《When I Say No, I Feel Guilty》……
The Discourses of Epictetus - This is useful to re-read frequently while thinking about any new challenges in my life, as these are powerful tools for managing hardship and generally living well. When I say no, I feel guilty by…
《爱比克泰德论说集》(Discourses of Epictetus)
Discourses of Epictetus
提醒一下,塞涅卡的《对话录》(书信)全集和爱比克泰德的《论说集》在 Standard Ebooks 上都可以免费下载。译文质量我不好评价,但单就电子书的排版制作而言,他们家一直都极其出色(比起直接从古腾堡计划抓文本强太多了……
Note that both the collected Dialogues (letters) of Seneca and Discourses of Epictetus are available from Standard Ebooks for free. I can't speak to the quality of the translations, but as far as e-books go they are always fantastic productions (compared to just grabbing the text off Project…
……爱比克泰德:《手札》(Encheiridion)与《论说集精选》(Selections from Discourses),A.A. Long 著。这是一本小册子;它的附加价值在于极棒的导读和出色的术语表。(注意:完整的爱比克泰德《论说集》是绕不开的——见下文。)• 爱比克泰德:《论说集、残篇与手册》(Discourses, Fragments and Handbook)——Robin Hard 翻译,Christopher Gill 作序;牛津大学出版社。花上整整四个月沉浸其中吧。爱比克泰德……
…Epictetus: Encheiridion, and Selections from Discourses, by A.A. Long. This is a short book; the value addition here is the great introduction, and the outstanding glossary. (NB: there is no escaping full Discourses of Epictetus—refer below.) • Epictetus: Discourses, Fragments and Handbook — translation by Robin Hard, intro by Christopher Gill; Oxford University Press. Spend a good four months immersing yourself in it. Epictetus…
要想更好地理解一代帝王马可·奥勒留的《沉思录》,你应该去读读身为奴隶的爱比克泰德的《论说集》,后者对前者的哲学思想产生了极为深远的影响。尽管他们并未生活在同一时代,却有着极深的渊源。马可虽贵为君王,却活得宛如奴隶;而爱比克泰德虽身为奴隶,……
To get a better understanding of the Meditations of Marcus Aurelius, a king, you should read The Discourses of Epictetus, a slave, who has truly affected the philosophy the of former. They have a deep relationship although they did not live in the same era. Marcus was a king who lived like a slave, and Epictetus was a slave,…
……读起来很折磨——他一直在车轱辘话反复说,那些公开发表的古希腊日记/书信集往往都这德行。不过作为斯多葛主义的入门打底很不错。我也推荐读读爱比克泰德的《手札》和《论说集》——我觉得这两本更容易吸收消化。
…a slog - he repeats himself constantly, as is the tendency in published ancient Greek diaries/correspondence. It's a great grounding for stoicism though. I'd recommend also reading the Enchiridion and Discourses of Epictetus - I found them easier to absorb.
爱比克泰德的《论说集》——每当思考人生中的新挑战时,常翻常新非常有益,因为它们是应对艰难困苦、把日子过好的强大工具。在读《When I Say No, I Feel Guilty》……
The Discourses of Epictetus - This is useful to re-read frequently while thinking about any new challenges in my life, as these are powerful tools for managing hardship and generally living well. When I say no, I feel guilty by…